January 30, 2013 / 7:39 AM / 4 years ago

Сенат США одобрил назначение Джона Керри главой Госдепа

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

Американский сенатор Джон Керри на голосовании по его кандидатуре на пост главы Госдепартамента в Комитете Сената по международным отношениям в Вашингтоне 24 января 2013 года. Сенат США во вторник подавляющим большинством голосов одобрил назначение Джона Керри новым госсекретарем вместо Хиллари Клинтон, ушедшей в обещанную отставку с завершением первого президентского срока Барака Обамы.Jonathan Ernst

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Сенат США во вторник подавляющим большинством голосов одобрил назначение Джона Керри новым госсекретарем вместо Хиллари Клинтон, ушедшей в обещанную отставку с завершением первого президентского срока Барака Обамы.

Назначение Керри, сенатора-демократа от штата Массачусетс, на пост главы американской дипломатии было одобрено 94 голосами против трех. Два сенатора из Техаса и один из Оклахомы - все республиканцы - не голосовали.

Подтверждение назначения Керри было ожидаемо. Сенат проголосовал через пять дней после его слушания в Комитете Сената по международным отношениям. Комитет, который он возглавлял в последние четыре года, единодушно поддержал назначение.

Керри, как ожидается, принесет присягу в качестве госсекретаря на этой неделе. Клинтон работает в Государственном департаменте до пятницы.

Патрисия Зенгерле. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below