Северная Корея пригрозила Южной "окончательным уничтожением"

Вторник, 19 февраля 2013 19:30 MSK
 

ЖЕНЕВА (Рейтер) - Северная Корея пригрозила Южной "окончательным уничтожением" во время спора на Конференции ООН по разоружению, заявив, что может предпринять "второй и третий шаги" после ядерных испытаний на прошлой неделе.

"Как гласит пословица, новорожденный щенок не знает страха перед тигром. Изменчивое поведение Южной Кореи предвещает только ее окончательное уничтожение", - заявил северокорейский дипломат Чон Ён Рон на совещании.

Не ссылаясь прямо на ядерные испытания, Чон сказал, что Северная Корея недавно сделала "решительный шаг для самозащиты", который он назвал "мощным противодействием зарубежному агрессору".

"Если США совершат враждебный акт по отношению к КНДР... усложнив ситуацию, у нее (Северной Кореи) не останется иного выбора, кроме как сделать последовательно второй и третий сильные шаги", - добавил он, не вдаваясь в подробности.

Комментарии северокорейского дипломата немедленно вызвали жесткую критику со стороны других стран, включая Южную Корею и Великобританию, чей посол Джоанн Адамсон сказала, что переговоры с Северной Кореей идут в неверном направлении.

"Нельзя допускать выражений, в которых упоминается возможное уничтожение государств-членов ООН", - сказала она.

Посол США Лора Кеннеди сказала, что считает заявление Северной Кореи абсолютно возмутительным.

"Я, кроме того, была особенно поражена фразой "предвещает уничтожение Республики Корея" и нахожу, что этот язык совершенно не соответствует целям и задачам, которые должна преследовать эта организация", - сказала она.

(Том Майлз. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

 
Военная техника и солдаты участвуют в параде на площади Ким Ир Сена в Пхеньяне по случаю 63-й годовщины основания КНДР 9 сентября 2011 года. Северная Корея пригрозила Южной "окончательным уничтожением" во время спора на Конференции ООН по разоружению, заявив, что может предпринять "второй и третий шаги" после ядерных испытаний на прошлой неделе. REUTERS/KCNA