25 февраля 2013 г. / , 08:35 / через 5 лет

Президент Кубы Рауль Кастро пообещал уйти в отставку в 2018 году

Президент Кубы Рауль Кастро на заседании Национальной Ассамблеи в Гаване 24 февраля 2013 года. Президент Кубы Рауль Кастро объявил в воскресенье, что отойдет от власти по окончании своего второго срока в 2018 году, а новый парламент назначил его первого вице-президента и наиболее явного преемника. REUTERS/Desmond Boylan

ГАВАНА (Рейтер) - Президент Кубы Рауль Кастро объявил в воскресенье, что отойдет от власти по окончании своего второго срока в 2018 году, а новый парламент назначил его первого вице-президента и наиболее явного преемника.

“Это будет мой последний срок”, - сказал 81-летний Кастро вскоре после того, как Национальная Ассамблея избрала его президентом на второй пятилетний срок.

Новый парламент утвердил 52-летнего Мигеля Диас-Канеля в качестве первого вице-президента, что стало неожиданностью. Это означает, что он возьмет на себя руководство Островом Свободы, если Кастро не сможет отработать полный срок.

Диас-Канель - член политбюро, который прошел путь от региональной ячейки Компартии до наиболее возможного преемника Кастро.

Рауль Кастро сможет уйти в отставку в 2018 году в возрасте 86 лет.

Бывший президент Кубы Фидель Кастро принял участие в заседании Национальной Ассамблеи в воскресенье. С тех пор, как в 2006 году Фидель заболел и передал бразды правления брату, он оставил все официальные посты за исключением членства в Национальной Ассамблее.

Новое правительство почти наверняка станет последним, возглавляемым братьями Кастро и лидерами их поколения, которые управляли Кубой с момента революции 1959 года.

Кубинцы и иностранные правительства с интересом ждут, появятся ли среди членов Государственного совета новые, молодые лица.

Их надежды частично осуществились с приходом Диас-Канеля. Он заменил бывшего первого вице-президента, 82-летнего Хосе Макадо Вентуру, который продолжит работу в качестве одного из пяти вице-президентов.

Другие новички - 48-летняя Мерседес Лопес Асеа, первый секретарь коммунистической партии Гаваны, и 64-летний Сальвадор Вальдес Меса, глава Федерации труда, также получили посты вице-президентов.

Национальная Ассамблея заседает в течение нескольких недель раз в год, а между сессиями делегирует законодательную власть Государственному совету, который также выполняет функции исполнительной власти посредством Совета министров, который назначает.

Восемьдесят процентов из 612 депутатов, которые были избраны на выборах 3 февраля, родились после революции.

Марк Фрэнк. Перевела Юлия Заславкая. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below