Оператор "Фукусимы" фиксирует новые утечки радиоактивной воды

Вторник, 9 апреля 2013 15:49 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Оператор японской АЭС, пострадавшей в результате цунами два года назад, заявил во вторник, что сильно сомневается в способности временных резервуаров удерживать радиоактивную воду, однако другого места для хранения отходов у него нет.

Компания Tokyo Electric Power Co (Tepco) сообщила также о новой утечке в одном из бассейнов-хранилищ АЭС "Фукусима". Таким образом, на данный момент зафиксированы утечки в трех из семи резервуаров японской атомной станции, что усложняет попытки ликвидировать последствия худшего со времен аварии в Чернобыле ядерного кризиса.

"Мы не можем отрицать тот факт, что начинаем сомневаться в подводных резервуарах", - заявил на спешно организованной пресс-конференции генеральный директор Tepco Масаюки Оно.

"Мы не сможем переместить всю загрязненную воду в наземные (резервуары), если решим отказаться от подземных хранилищ. У нас не хватает мощностей и нам нужно использовать то, что есть", - сказал Оно.

Землетрясение и цунами, обрушившиеся на Японию 11 марта 2011 года, вывели из строя топливные стержни на трех реакторах АЭС "Фукусима" к северу от Токио. В результате загрязнения радиоактивными веществами воздуха и морской воды из зоны бедствия были эвакуированы 160.000 человек.

Переливая загрязненную воду из подтекающего резервуара No.2 в резервуар No.1, Tepco обнаружила утечку в последнем и приостановила процесс.

В минувшие выходные оператор АЭС заявил, что из резервуаров No.2 и No.3 вытекло в общей сложности около 120.000 литров загрязненной воды. Помимо этого, за последние недели дважды выходила из строя система охлаждения станции.

(Перевела Яна Соболева)

 
Строящийся подземный резервуар-хранилище на пострадавшей от цунами АЭС "Фукусима" компании Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) в Фукусиме. Фотография предоставлена TEPCO 6 апреля 2013 года. Оператор японской АЭС, пострадавшей в результате цунами два года назад, заявил во вторник, что сильно сомневается в способности временных резервуаров удерживать радиоактивную воду, однако другого места для хранения отходов у него нет. REUTERS/Tokyo Electric Power Co/Handout