9 апреля 2013 г. / , 12:47 / через 4 года

Землетрясение рядом с иранской АЭС унесло 30 жизней

АЭС в Бушере, в 1200 километрах к югу от Тегерана, 26 октября 2010 года. Землетрясение мощностью 6,3 балла произошло во вторник примерно в 90 километрах к юго-востоку от иранского города Бушер, где расположена единственная в стране атомная электростанция, сообщила Геологическая служба США. REUTERS/IRNA/Mohammad Babaie

ДУБАЙ (Рейтер) - Мощное землетрясение рядом с иранским городом Бушер, где расположена единственная в стране атомная электростанция, унесло 30 жизней, 800 человек пострадали, сообщило иранское информагентство ISNA.

Представитель Красного креста сказал, что толчок серьезно разрушил два селения, но российский Атомстройэкспорт, который участвовал в строительстве АЭС в Бушере, сообщил, что землетрясение не повредило реактор, согласно РИА Новости.

По данным Геологической службы США, землетрясение мощностью 6,3 балла произошло в 15.52 МСК, очаг находился на глубине десять километров. Иранский сейсмологический центр при Университете Тегерана оценил магнитуду в 6,1 балла, а эпицентром назвал портовый город Каки на берегу Персидского залива.

“К настоящему времени в результате землетрясения погибли 30 человек, 800 пострадали”, - цитирует информагентство губернатора провинции Бушер Ферейдуна Хассанванда.

Ставшие очевидцами сотрудники Рейтер сообщили, что толчки чувствовались в Дубае, находящемся на другой стороне залива. В сети Twitter появились сообщения пользователей из Бахрейна, утверждающих, что в Манаме была эвакуация людей из офисных зданий.

Страны Залива и западные эксперты высказывали беспокойство по поводу постройки АЭС в Бушере в сейсмически опасной зоне, но Иран неоднократно отрицал подобные риски.

Иран пережил несколько разрушительных подземных толчков в последние годы, в том числе магнитудой 6,6 балла в 2003 году в юго-восточном городе Бам, которое унесло более 25.000 жизней. В прошлом августе более 300 человек погибли в результате двух подземных толчков на северо-западе.

Рядом с АЭС живут тысячи людей, и селения Шанбе и Сана с населением менее 2.000 в каждом, сильно пострадали от толчков, сообщило иранское госинформагентство IRNA со ссылкой на Красный крест.

Местный иранский чиновник сказал на условиях анонимности, что толчки ощущались в Бушере, но добавил: “Я не думаю, что что-то произошло на АЭС, поскольку это было за пределами города Бушер”.

Одна из местных жительниц сказала, что ее дома и дома соседей затряслись, но не разрушились.

“Мы почувствовали землетрясение, окна затряслись”, - сказала по телефону Нику, попросившая не называть ее фамилию.

Толчки были сильно слабее землетрясения магнитудой 9,0 балла в Японии два года назад, вызвавшего цунами, которое разрушило повредило АЭС в Фукусиме.

Иран единственный в мире эксплуатирует АЭС, которая не относится к Конвенции по ядерной безопасности, вступившей в силу после ядерной катастрофы в Чернобыле в 1986 году, которая привела к радиоактивному загрязнению обширных территорий и заставила около 160.000 человек покинуть дома. Запад и ООН призывают Тегеран присоединиться к этой конвенции.

Робин Померой, Маркус Джордж при участии Стива Гуттермана в Москве. Перевёл Антон Колодяжный и Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below