Коалиция премьера Японии Синдзо Абэ одержала громкую победу на выборах

Понедельник, 22 июля 2013 11:07 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Правящая коалиция премьер-министра Японии Синдзо Абэ одержала решающую победу на выборах в воскресенье, которая оказалась настолько весомой, что возникли подозрения о том, что Абэ потеряет интерес к сложным экономическим реформам и сконцентрируется на националистической программе.

Победа на выборах в верхнюю палату парламента дает Абэ широкие полномочия для оживления экономики. Однако в то же время она может дать законодателям его партии, многие из которых не очень хотят проводить жизненно важные, но болезненные реформы, больше возможностей для сопротивления любым изменениям.

Японская общественная телерадиокомпания NHK сообщила в понедельник, что Либерально-демократическая партия и ее коалиционный партнер Комэйто получили 76 из 121 кресла в 242-местном парламенте.

Выборы положили конец парламентскому тупику, продолжавшемуся с 2007 года, когда Абэ, бывший в то время на первом сроке в качестве премьера, привел Либерально-демократическую партию к унизительному поражению, вынудившему его подать в отставку.

Абэ, пришедший к власти после победы своей коалиции на декабрьских выборах в нижнюю палату, повторил в воскресенье, что он намерен сфокусироваться на восстановлении третьей по величине экономики мира с помощью "абэномики" - гипермягкой денежно-кредитной политики, а также бюджетных расходов и стратегии роста, включающей такие реформы, как дерегулирование.

"Мы утверждали, что наша экономическая политика не ошибочна, и общественность поддержала нас. Теперь люди хотят ощутить эффект. Экономика на самом деле улучшается", - заявил усталый, но уверенный Абэ в штаб-квартире Либерально-демократической партии поздно вечером в воскресенье.

"Мы хотим сделать все, что в наших силах, чтобы создать позитивный цикл, в котором условия работы будут улучшаться, а зарплаты - расти, увеличивая частное потребление и позволяя компаниям расширять инвестирование, и как можно скорее", - добавил он.

Однако некоторые обеспокоены тем, что агрессивный лидер сменит ракурс и сделает акцент на консервативной политике, давно бывшей основой его идеологии и включающей изменение послевоенной пацифисткой конституции, усиление обороноспособности страны и переписание военной истории Токио менее извиняющимся тоном.

Несмотря на убедительную победу, в ходе выборов была отмечена низкая явка избирателей, которая составила, по подсчетам СМИ, 52,61 процента, что более чем на 5 процентных пункта меньше, чем на предыдущих выборах в верхнюю палату парламента в 2010 году. Этот факт может заставить нынешнее руководство придерживаться акцента на экономике.

(Линда Сиг. Перевела Наталья Тынянская)

 
Премьер-министр Японии и глава правящей Либерально-демократической партии Синдзо Абэ выступает на пресс-конференции в Токио 22 июля 2013 года. Правящая коалиция премьер-министра Японии Синдзо Абэ одержала решающую победу на выборах в воскресенье, которая оказалась настолько весомой, что возникли подозрения о том, что Абэ потеряет интерес к сложным экономическим реформам и сконцентрируется на националистической программе. REUTERS/Issei Kato