3 сентября 2013 г. / , 10:00 / через 4 года

Япония потратит почти $500 млн на ликвидацию последствий Фукусимы

Протестующие против атомной энергетики держат транспаранты у штаб-квартиры Tokyo Electric Power в Токио 28 августа 2013 года. Япония пообещала потратить почти $500 миллионов, чтобы остановить утечки и очистить радиоактивную воду на пострадавшей от цунами атомной станции в Фукусиме в рамках ликвидации последствий самого крупного ядерного бедствия за последние десятилетия.Issei Kato

ТОКИО (Рейтер) - Япония пообещала потратить почти $500 миллионов, чтобы остановить утечки и очистить радиоактивную воду на пострадавшей от цунами атомной станции в Фукусиме в рамках ликвидации последствий самого крупного ядерного бедствия за последние десятилетия.

Через несколько дней Международному Олимпийскому комитету предстоит решить, примет ли Токио, который находится в 230 километрах от атомной станции, Игры 2020 года. Соперниками Токио станут Мадрид и Стамбул.

"Мир хочет видеть, можем ли мы вывести из эксплуатации атомную станцию Фукусима, уделив внимание проблеме загрязненной воды", - сообщил кабинету министров премьер-министр Синдзо Абэ.

Но предложенные меры представляют лишь малую часть того, что должно быть сделано после расплавления реакторов на Фукусиме в результате землетрясения и цунами в марте 2011 года. Необходимые меры по очистке, включая демонтаж поврежденных реакторов, займут десятилетия.

Остается неясным, кто оплатит предстоящие расходы.

"Это вопрос общественной безопасности, так что страна должна возглавить процесс и принять меры как можно быстрее. Решение о том, кто оплатит расходы, может быть принято позднее", - сказал на пресс-конференции министр экономики Акира Амари.

Главный секретарь кабинета министров Йосихиде Суга сообщил, что правительство потратит 47 миллиардов иен ($473,05 миллиона), включая 21 миллиард иен из резервных фондов бюджета на этот год.

Из этих средств 32 миллиарда иен будут потрачены на строительство массивной подземной стены из почвы с помощью создания искусственной зоны вечной мерзлоты для сдерживания подземных вод, 15 миллиардов иен - на улучшение системы о контролю загрязненной воды для снижения уровня ее радиации.

По мнению ряда критиков, японское правительство пытается успокоить международную общественность и прессу накануне решения Олимпийского комитета.

Однако министр промышленности Тосимицу Мотеги сказал, что вовсе не Олимпийские игры стали главным мотивационным фактором: "Правительство почувствовало, что мы хотим быть полностью вовлечены, и решило принять фундаментальные меры вне зависимости от решения о месте проведения игр".

Tokyo Electric Power Co (Tepco), оператор атомной станции и крупнейшая электроэнергетическая компания Японии, подвергся шквалу критики после сообщения о попадании масс загрязненной воды в Тихий океан и утечках из наземных резервуаров. Судьба компании остается под вопросом.

Министр Мотеги заявил, что ареал распространения радиации от утечек ограничен гаванью вокруг станции, и не является угрозой для других стран, поскольку радиоактивная вода будет рассеяна по мировому океану до безопасных концентраций.

Кийоси Такенака, Мари Сайто. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below