25 сентября 2013 г. / , 06:31 / 4 года назад

Китай дал пожизненное набиравшему популярность партбоссу

Бо Силай в здании суда в городе Цзинань в китайской провинции Шаньдун 22 августа 2013 года. Китайский суд признал Бо Силая виновным в коррупции и приговорил опального партийного босса к пожизненному заключению, прервав стремительное восхождение харизматичного популиста к вершинам власти самой населенной страны мира.Jinan Intermediate People's Court/Handout via Reuters

ЦЗИНАНЬ (Рейтер) - Китайский суд признал Бо Силая виновным в коррупции и приговорил опального партийного босса к пожизненному заключению, прервав стремительное восхождение харизматичного популиста к вершинам власти самой населенной страны мира.

"Бо Силай был слугой государства, он злоупотребил своей властью, что нанесло огромный вред стране и народу... Обстоятельства были очень тяжелые", - заявил суд.

Бо может оспорить вердикт в течение десяти дней. Все суды в стране контролируются Коммунистической партией, и мало кто сомневается в том, что приговор окончательно поставил крест на политических амбициях и роскошной жизни, которой 64-летний Бо наслаждался в качестве члена правящей элиты Китая. Суд велел конфисковать все личные активы осужденного и пожизненно лишил его политических прав.

Бо не появлялся на публике в течение 17 месяцев. Получивший в марте пост председателя КНР Си Цзиньпин заинтересован в том, чтобы скандал скорее остался позади. Однако "дело Бо", которого одни воспринимают как харизматика, а другие - как жадного до денег и власти, выявило глубокие разногласия в партии между его левыми сторонниками, ностальгирующими по эре Мао, и реформаторами, отстаивающими быстрые политические и экономические реформы в стране, где проживает пятая часть населения планеты.

Вердикт призван стать кульминацией крупнейшего политического скандала в Китае с 1976 года, когда в конце культурной революции пала "банда четырех", как Мао Цзэдун именовал группу опальных высокопоставленных партийцев, обвиненных в контрреволюции.

Мега Раджагопалан. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below