1 октября 2013 г. / , 11:33 / 4 года назад

FACTBOX-Чем грозит остановка работы правительства США

Женщина выходит из здания Налогового управления США в Нью-Йорке 13 мая 2013 года. Администрация США впервые за 17 лет оказалась вынуждена частично приостановить работу, что грозит стране далеко идущими последствиями.Shannon Stapleton

(Рейтер) - Администрация США впервые за 17 лет оказалась вынуждена частично приостановить работу, что грозит стране далеко идущими последствиями.

Ниже приведен перечень того, чем грозит остановка работы правительства:

ГОССЛУЖАЩИЕ: Не менее миллиона госслужащих могут быть отправлены в неоплачиваемые отпуска или не получить вовремя зарплату, согласно данным президента Американской федерации государственных служащих, представляющей 670.000 членов профсоюза.

БЕЛЫЙ ДОМ: Управление делами президента отправит в отпуск без содержания 1.265 человек и оставит на службе только 436 человек. Среди оставленных сотрудников будут 15 человек для обеспечения "минимального обслуживания и поддержки" Белого дома. Штат исполнительных органов будет сокращен до минимума.

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: США перестанут публиковать значительную часть своих экономических данных, включая важнейший ежемесячный доклад о занятости.

КОМИССИЯ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ США (SEC): SEC продолжит рассматривать заявления о первичном размещении акций на бирже и наблюдать за рынками в нормальном режиме в первые недели остановки работы правительства и может продолжать полноценную работу в течение нескольких недель, сказал представитель комиссии.

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ:

Изменения в системе здравоохранения в рамках закона о доступной медицинской помощи, которые должны были вступить в силу с 1 октября, произойдут. В министерстве и его агентствах около 52 процентов сотрудников уйдут в отпуска без содержания, то есть примерно 40.512 человек. В числе закрытых программ окажутся ежегодная программа против гриппа, проводимая Центром по контролю за заболеваниями. Национальные институты здравоохранения не будут принимать новых пациентов в большинстве случаев.

УПРАВЛЕНИЕ ПО КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ (FDA): Около 55 процентов сотрудников FDA продолжат работу. Из них 74 процента будут финансироваться из взносов, получаемых FDA от компаний-представителей отраслей, которые она регулирует.

Заседания комитета экспертов FDA, которые рекомендуют, одобрять ли новые продукты, большей частью продолжатся. FDA приостановит большую часть деятельности, связанной с безопасностью продуктов и косметики, такой как регулярные проверки фабрик и средств производства. Администрация также не сможет проверять импортные товары и ограничит деятельность по принуждению к соблюдению регулятивных требований.

СПЕЦСЛУЖБЫ: Значительная численность персонала спецслужб может быть отправлена в отпуск, но те, кто занят важной для национальной безопасности деятельностью, такой как поддержка президента и сбор данных у информаторов или при помощи специальных устройств, останутся на работе.

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ: Национальные парки закроются, что означает потерю 750.000 ежедневных посетителей и экономический ущерб в размере $30 миллионов за каждый день простоя, согласно данным некоммерческой Ассоциации поддержки национальных парков и охраны природы.

МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ: Весь военный персонал продолжит работу в обычном режиме, но половина из 800.000 гражданских служащих министерства обороны будет отправлена в неоплачиваемый отпуск. Пентагон сообщил, что приостановит военную деятельность, не важную для национальной безопасности.

Чиновники говорили, что военнослужащие, которым платят дважды в месяц, получат свои чеки 1 октября, но выплаты 15 октября могут быть задержаны, если соглашение о финансировании правительства не будет заключено к 7 октября.

НАЛОГОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ США: Большинство служащих федерального налогового агентства будет отправлено в неоплачиваемый отпуск. Налогоплательщики, которые просили о продлении срока подачи налоговой декларации за 2012 год, должны подать декларации до 15 октября и смогут сделать это даже, если агентство будет еще закрыто.

ФРС И ДРУГИЕ ФИНАНСОВЫЕ ОРГАНЫ: Банковские регуляторы, включая ФРС и Бюро финансовой защиты потребителей, будут открыты, поскольку их финансирование не зависит от Конгресса. Федеральная корпорация страхования депозитов и Управление контролера денежного обращения платят сами за себя и продолжат работу. Кредиты, гарантируемые Fannie Mae и Freddie Mac, будут доступны во время приостановки работы правительства. Обе компании продолжат деятельность в нормальном режиме. Федеральное управление по жилищным вопросам, которое предлагает ипотечным кредиторам гарантии от дефолта домовладельцев, будет работать с ограничениями.

МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ: Менее 18.000 из 114.486 служащих министерства будут отправлены в неоплачиваемые отпуска, а если они будут длительными, некоторые их них могут быть возвращены на работу. Уголовные процессы будут продолжаться, а гражданские процессы будут ограничены или отложены, насколько это возможно "не подвергая значительной угрозе безопасность человеческой жизни или защиту собственности", заявило министерство.

СУДЫ: Верховный суд США, вероятно, будет работать в обычном режиме, как это было во время предшествующих перебоев в работе правительства, но представитель суда отказался рассказать о его планах. Федеральные суды будут открыты примерно в течение 10 рабочих дней, их статус будет пересмотрен примерно 15 октября.

УПРАВЛЕНИЕ ТОРГОВОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ США: Управление, уже ограниченное автоматическим сокращением государственных расходов, сократило визиты в 41 страну, где у него есть интересы, посвященные защите интеллектуальной собственности, сказал торговый представитель Майкл Фроман.

УПРАВЛЕНИЕ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: Это агентство будет одним из наиболее сильно пострадавших от приостановки работы правительства: менее 7 процентов его служащих будут избавлены от неоплачиваемого отпуска. Закрытие всех служб, кроме экстренных, заставит отложить выработку рекомендаций, в том числе, завершение требований к объемам возобновляемого топлива в 2014 году.

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА: Ветеринарно-санитарные инспекторы останутся на работе. Статистические доклады не будут публиковаться, а важный доклад об урожае, запланированный на 11 октября, может быть отложен в зависимости от того, как долго правительство не будет работать.

ПУТЕШЕСТВИЯ: Американские путешественники не почувствуют больших изменений, так как таможенные инспекторы, офицеры службы безопасности и авиадиспетчеры будут работать как обычно.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ВАШИНГТОНА: Большинство популярных туристических мест в столице США будут закрыты, включая мемориал Линкольна, Библиотеку Конгресса, Национальный архив, Национальный зоопарк и все музеи Смитсоновского института. Веб-камеры зоопарка будут отключены. Обо всех животных продолжат заботиться и кормить.

Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below