Переводы гастарбайтеров помогают сбалансировать отток капитала -- Всемирный банк

Пятница, 4 октября 2013 18:42 MSK
 

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Переводы денег трудовых мигрантов на родину вырастут в этом году на 6,3 процента до $414 миллиардов и помогут развивающимся странам компенсировать отток капитала, ожидает Всемирный банк.

Индия и Китай - два основных направления для этих потоков: на них приходится треть от общей суммы. Для Индии переводы на $71 миллиард почти втрое превышают сумму, полученную ею посредством прямых иностранных инвестиций в прошлом году.

"Последние оценки показывают влияние переводов", - сказал Кошик Базу, главный экономист Всемирного банка.

Объем переводов стабильно рос в последние три десятилетия, так как миграция увеличивалась. Небольшое снижение было отмечено только однажды, во время финансового кризиса. Включая перечисления в страны с высоким доходом, общая сумма переводов может достичь $550 миллиардов в этом году.

Эти средства особенно важны сейчас, когда американская ФРС думает о сокращении программы скупки облигаций. Одна только возможность замедления темпов скупки привела к дестабилизирующему оттоку капитала со многих развивающихся рынков, поскольку инвесторы рассчитывают на высокие ставки в развитых экономиках.

Денежные переводы помогут уравновесить влияние сокращения стимулов ФРС, сказал Базу. Они также растут, когда национальная валюта слабеет, действуя как автоматический стабилизатор, добавил он.

Для Таджикистана такие деньги из-за рубежа составляют почти половину ВВП, для Киргизии - треть ВВП. В Египте ожидаемые $20 миллиардов переводных средств в этом году превзойдут доход от Суэцкого канала.

Денежные переводы также подстегивают развитие и часть являются крупнейшим источником иностранной валюты в развивающихся экономиках. В этом году такие глобальные перечисления, вероятно, почти в три раза превысят официальную помощь развитию, выделяемую правительствами, а также превзойдут объем частного долга.

Объемы денежных перечислений растут во всех направлениях в этом году, хотя рост увеличение переводов в Латинскую Америку и на Карибские острова замедлилось, в основном из-за Мексики.   Продолжение...

 
Женщина пересчитывает филиппинские песо в обменном пункте Манилы 15 октября 2007 года. Переводы денег трудовых мигрантов на родину вырастут в этом году на 6,3 процента до $414 миллиардов и помогут развивающимся странам компенсировать отток капитала, ожидает Всемирный банк. REUTERS/Cheryl Ravelo