Жертвами взрыва нефтепровода в Циндао стали 22

Пятница, 22 ноября 2013 15:25 MSK
 

ПЕКИН (Рейтер) - Взрыв на одном из принадлежащих китайской нефтяной компании Sinopec Corp нефтепроводов в городе Циндао унес в пятницу жизни 22 человек, порт Циндао остановил работу, сообщили китайские СМИ и брокеры в порту.

Взрыв подземного нефтепровода повлек пожар, тушение которого заняло несколько часов. Государственное телевидение показало огромную дыру в проезжей части над местом взрыва, в которую провалился грузовик.

По словам местных властей, взрыв произошел в 10.30 (6.30 МСК), когда рабочие пытались остановить утечки на нефтепроводе. Часть нефти пролилась и загорелась, отчего портовые терминалы были вынуждены остановить работу. В Циндао находится один из крупнейших в Китае терминалов по импорту нефти, снабжающий не менее двух крупных НПЗ Sinopec и множество небольших независимых переработчиков.

"По данным предварительного расследования, вытекшая нефть попала в муниципальную энергосеть, что и вызвало взрыв", - сообщило местное руководство, добавив, что нефть разлилась на площади в 3.000 квадратных метров на поверхности моря.

Sinopec подтвердила, что причиной взрыва стала утечка из нефтепровода Huangwei, и что пожар был потушен в 13.00 (9.00 МСК). Представители компании были недоступны для комментария, и пока неясно, повлияла ли катастрофа на работу принадлежащего Sinopec НПЗ в Циндао мощностью 240.000 баррелей в сутки, получающего импортную нефть из порта Хуандао.

(Чэнь Айчжу. Перевел Денис Пшеничников)

 
Люди фотографируют место взрыва нефтепровода компании Sinopec Corp в городе Циндао, КНР 22 ноября 2013 года. Взрыв на одном из принадлежащих китайской нефтяной компании Sinopec Corp нефтепроводов в городе Циндао унес в пятницу жизни 22 человек, порт Циндао остановил работу, сообщили китайские СМИ и брокеры в порту. REUTERS/Stringer