2 декабря 2013 г. / , 11:49 / через 4 года

Премьер Таиланда зовёт осадивших её демонстрантов к миру

Участники антиправительственных выступлений укрываются за баррикадами в столкновении с пустившей слезоточивый газ полицией у здания правительства в Бангкоке 1 декабря 2013 года. Премьер-министр Таиланда Йинглак Чиннават в понедельник предложила оппозиции искать мирные пути выхода из политического кризиса, в ходе которого тысячи её противников вышли на улицы столицы с намерением свергнуть правительство. REUTERS/Athit Perawongmetha

БАНГКОК (Рейтер) - Премьер-министр Таиланда Йинглак Чиннават в понедельник предложила оппозиции искать мирные пути выхода из политического кризиса, в ходе которого тысячи её противников вышли на улицы столицы с намерением свергнуть правительство.

Нынешний конфликт открыл новую главу в противостоянии представителей среднего класса Бангкока и придерживающейся монархических взглядов элиты, с одной стороны и, с другой стороны, бедноты из сельских районов, поддерживающих Чиннават и ее брата Таксина, свергнутого с поста премьер-министра в 2006 году в результате военного переворота и живущего с того времени в добровольной ссылке.

Чиннават заявила на пресс-конференции, что полиция не будет применять силу к протестующим. Однако вскоре после этого глава службы национальной безопасности сообщил, что силы правопорядка применили резиновые пули, когда демонстранты попытались проникнуть в офис главы правительства, территория вокруг которого начиная с выходных стала главной ареной демонстраций.

Число протестующих в понедельник заметно меньше 30.000, вышедших на улицы в воскресенье. Однако настроенные наиболее решительно демонстранты попытались прорваться через бетонные заграждения, которые были возведены для обороны Дома правительства в центре тайской столицы.

Применив сначала слезоточивый газ, позднее полиция прибегла к более жестким способам разгона толпы.

“Мы чередуем применение водяных пушек, слезоточивого газа и резиновых пуль. Резиновые пули используются только в одном районе, это мост около Дома правительства”, - сказал Рейтер Парадорн Паттанатабут, глава Совета национальной безопасности Таиланда.

На выходных в ходе акций протеста были застрелены три человека - двое участников демонстрации в поддержку нынешних властей и студент университета, расположенного по соседству с местом ее проведения. Еще один погибший был найден в сгоревшем автобусе, сообщила полиция.

Вечером в воскресенье лидер протестного движения Сутеп Таугсубан встретился с Чиннават. Однако он заявляет, что самый серьезный политический кризис в Таиланде с 2010 года не удастся урегулировать за столом переговоров.

“Я сказал Йинглак, что если полиция опустит оружие, мы поприветствуем их, ведь они тоже тайцы, - сообщил позднее своим сторонникам Таугсубан. - Я сказал Йинглак, что это наша единственная встреча и что мы больше не будем встречаться до тех пор, пока не победит народ”.

АРМИЯ БЕЗМОЛВСТВУЕТ

Таугсубан определил вторник крайним сроком для отставки Йинглак Чиннават, а его движение призвало госслужащих выйти на забастовку.

Встречу, по его словам, устроила армия - влиятельный институт, в предыдущие годы выступавший против правительств Таксина и остановивший в 2010 году его сторонников. Тогда погибли более 90 человек.

В 2010 правительство, в котором Таугсубан занимал пост вице-премьера, наделило военных чрезвычайными полномочиями и разрешило очистить центр Бангкока от поддерживающих Таксина “краснорубашечников”.

На этот раз армия соблюдает нейтралитет.

“Военные ставят себя на нейтральную сторону и хотят мирного решения”, - сказала Йинглак на пресс-конференции.

Таксин, привлекавший электорат с помощью популистских мер, был признан в 2008 году виновным в коррупции. Сам политик, называет обвинения политически мотивированными. Многие считают, что бывший премьер имеет влияние на нынешнее правительство, иногда он общается с членами кабинета министров через веб-камеру.

“Госслужащие по-прежнему являются инструментом в руках режима Таксина. Сегодня нам необходимо позаботиться об этом и сделать так, чтобы гражданские служащие перестали служить Таксину. Они могут сделать это, если прекратят работать”, - заявил пасынок Таугсубана и представитель Гражданского движения за демократию Аканат Промпан.

Эми Савитта Лефевр, Обри Белфорд, Алан Рэйбулд, перевел Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below