Мэр Сочи обещает радушие законопослушным геям

Понедельник, 27 января 2014 13:57 MSK
 

ЛОНДОН (Рейтер) - Мэр Сочи, где в феврале пройдёт зимняя Олимпиада, заявил, что гомосексуализм не приветствуется на Кавказе, однако пообещал гостеприимство приезжим геям, если те будут уважать российские законы.

Позиция России в отношении прав сексуальных меньшинств, включая принятый в прошлом году закон, запрещающий "пропаганду гомосексуализма" среди несовершеннолетних, подверглась резкой критике со стороны Запада и правозащитных организации в преддверии Олимпийских игр. Это бросило тень на важнейшее для президента Владимира Путина имиджевое событие, расходы на которое - $50 миллиардов - шокировали международное сообщество.

Градоначальник Анатолий Пахомов в эфире программы "Би-би-си Панорама", которая выйдет в понедельник, сказал:

"Мы просто говорим: это ваше дело, это ваша жизнь. Но это не приветствуется здесь, на Кавказе, где мы живем. У нас в городе их (геев) нет".

Но гости гомосексуальной ориентации будут радушно встречены в Сочи, сказал мэр.

"Наше гостеприимство распространяется на каждого, кто уважает законы Российской Федерации и не навязывает свои привычки другим", - сообщил он.

В Сочи есть несколько гей-клубов, но представители сообществ сексуальных меньшинств черноморского города-курорта говорят, что публичного пространства для их общения остаётся все меньше.

(Уильям Джеймс. Перевела Яна Соболева, редактировал Денис Дёмкин)

 
Полицейские патрулируют олимпийский парк в Адлере под Сочи 16 января 2014 года. Мэр Сочи, где в феврале пройдёт зимняя Олимпиада, заявил, что гомосексуализм не приветствуется на Кавказе, однако пообещал гостеприимство приезжим геям, если те будут уважать российские законы. REUTERS/Alexander Demianchuk