June 10, 2010 / 12:00 PM / 7 years ago

Новые санкции не остановят Тегepaн

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 5 МИНУТ

<p>Бушерская АЭС, Иран 30 ноября 2009 года. Одобрение Советом Безопасности ООН четвертого раунда санкций против Ирана в среду стало важной победой для администрации Обамы, однако новые меры вряд ли приведут к свертыванию ядерной программы Тегерана.Vladimir Soldatkin</p>

ООН (Рейтер) - Одобрение Советом Безопасности ООН четвертого раунда санкций против Ирана в среду стало важной победой для администрации Обамы, однако новые меры вряд ли приведут к свертыванию ядерной программы Тегерана.

Совет Безопасности, в который входят 15 стран, одобрил резолюцию, проект который стал результатом пятимесячных переговоров между США, Великобританией, Францией, Германией, Китаем и Россией.

Резолюция была принята, несмотря на нейтралитет Ливана и вопреки голосам "против" со стороны Турции и Бразилии, которые считают санкции неправильным подходом к Тегерану. Тот факт, что все пять постоянных членов Совета, которым принадлежит право вето, включая Россию и Китай, поддержали резолюцию, послал четкий сигнал Ирану, считают аналитики.

"Это существенная победа для администрации Обамы", - сказал директор Института проблем науки и международной безопасности Дэвид Олбрайт.

"Это показывает, что США способны добиваться единогласного решения всей группы П5+1", - сказал он, говоря о США, Великобритании, Франции, Германии, Китае и России.

Изначально президент США Барак Обама и его европейские союзники хотели ввести более жесткие меры, в том числе, против нефтегазовой промышленности Ирана, и внести в черный список Центробанк страны. Москва и Пекин отказались поддерживать такой проект.

Представители Совбеза говорят, что финальная резолюция гораздо жестче, чем надеялись Вашингтон и три его европейских союзника, приступая к переговорам с Россией и Китаем в январе.

ес введет "драконовские меры"

Текст резолюции призывает ввести меры против новых иранских банков, расположенных за рубежом, в случае подозрений в их связи с ядерными или ракетными программами, а также тщательно отслеживать сделки со всеми банками Ирана, включая центральный банк.

Резолюция также расширяет эмбарго на торговлю оружием с Ираном, вносит в черный список три компании, принадлежащие судоходному концерну Islamic Republic of Iran Shipping Lines, и 15 фирм, контролируемых Корпусом стражей исламской революции. Помимо этого, резолюция предлагает ввести режим досмотра судов аналогично существующему в отношении Северной Кореи.

Критики отмечают, что многие меры носят добровольный характер. Они утверждают, что ни одной из резолюций, принятых с 2006 года, а также намеков США и Израиля на возможность военной операции, не достаточно, для того чтобы заставить Иран свернуть программу обогащения урана.

Тем временем западные дипломаты и аналитики говорят, что у Европейского союза, США и их союзников теперь есть законное основание предпринять меры, которые будут гораздо жестче, чем все решения Совбеза ООН.

"Драконовские меры последуют от ЕС", - сказал Олбрайт.

Прогноз Олбрайта подтвердили дипломаты Евросоюза, сообщив, что у Европы есть общий проект санкций против Ирана, который может быть реализован очень скоро.

Министры иностранных дел Евросоюза обсудят дополнительные санкции против Ирана на встрече в Люксембурге в понедельник. Меры могут быть одобрены на саммите ЕС 17 июня.

Министр обороны США Роберт Гейтс сказал, что среди первых целей санкций может оказаться нефтегазовый сектор Ирана.

В то же время, аналитики огорчены отсутствием единогласия в СовБезе ООН по вопросу санкций. Турция и Бразилия недовольны тем, что Запад проигнорировал сделку по обмену ядерного материала с Ираном, которая, по их мнению, делает санкции излишними.

"Жаль, что Совет разделился по данному вопросу", - сказал представитель Международного института стратегических исследований в Лондоне Марк Фитцпатрик.

"Лидеры Тегерана найдут в этом утешение, но их разочарует тот факт, что их дипломатический гамбит в пользу Бразилии и Турции не смог предотвратить новый пакет санкций", - сказал он.

Олбрайт отметил, что Обаме и его союзникам необходимо наладить диалог с Турцией и Бразилией, чтобы избежать охлаждения отношений.

Эффективность санкций будет зависеть от способа их реализации, считает Фитцпатрик. В прошлом Россия и Китай, у которых тесные торговые связи с Тегераном, избегали введения санкций, отмечают аналитики и дипломаты.

Посол Китая в ООН Ли Бао-дун сказал, что Пекин готов проследить за тем, чтобы санкции были реализованы в полном объеме.

"Санкции совершенно не подразумевают серьезного ущерба, - сказал Фитцпатрик, - и вряд ли изменят позицию Тегерана, но они не пройдут незамеченными. Запрет на импорт наступательного вооружения станет поводом для беспокойства для иранской армии".

Луи Шарбоннэ. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below