July 14, 2010 / 8:22 AM / 7 years ago

Национальное собрание Франции запретило паранджу

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

<p>Женщина, которую оштрафовали за вождение автомобиля в никабе, в суде Нанта 28 июня 2010 года. Нижняя палата парламента Франции приняла в среду законопроект, запрещающий женщинам носить в общественных местах одежду, полностью закрывающую лицо.Stephane Mahe</p>

ПАРИЖ (Рейтер) - Нижняя палата парламента Франции приняла в среду законопроект, запрещающий женщинам носить в общественных местах одежду, полностью закрывающую лицо.

За запрет паранджи проголосовали 335 из 557 депутатов Национального собрания, из которых только один высказался против, а остальные воздержались.

Во Франции проживает самая большая в Западной Европе мусульманская община, насчитывающая около пяти миллионов человек. Однако считается, что только 2.000 женщин носят "полную вуаль".

Согласно законопроекту, нарушительницам будет грозить штраф в размере 150 евро или курсы по правам и обязанностям гражданина. Кроме того, предусматривается штраф в 30.000 евро и один год тюремного заключения за принуждение женщин носить подобный головной убор.

Если высший судебный орган страны - Конституционный совет - одобрит законопроект, который, как ожидается, будет принят верхней палатой парламента Сенатом в сентябре, то Франция станет второй европейской страной после Бельгии, где паранджа и никаб попадут под запрет.

кто прав?

Сторонники законопроекта стоят на том, что такие мусульманские головные уборы, как паранджа (закрывает тело с головы до ног и прикрывает лицо волосяной сеткой) и никаб (оставляет только узкую прорезь для глаз) унижают достоинство женщин и представляют угрозу общественной безопасности.

Несогласные ссылаются на Совет Европы, который считает запрет подобной одежды нарушением прав человека.

Мусульманские головные уборы вызывают недовольство не только во Франции. В апреле 2010 года в Бельгии было официально запрещено ношение одежды, которая полностью или частично скрывает лицо.

Испания пока не решается вынести на рассмотрение подобный проект, однако в некоторых городах, в том числе в Барселоне, уже запретили "полные вуали" в общественных местах.

Союзники консервативной партии премьер-министра Италии Сильвио Берлускони добиваются принятия аналогичного закона.

Виктория Брайан, перевела Юлия Калачихина. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below