11 августа 2010 г. / , 05:09 / через 7 лет

ФРС объявила о новых мерах помощи экономике США

<p>Вид на здание ФРС в Вашингтоне 26 января 2010 года. ФРС США во вторник сделала небольшой, но важный шаг в борьбе с замедлением экономического восстановления, заявив, что будет использовать деньги, получаемые от облигаций с истекающим сроком погашения, для дополнительного выкупа госдолга.Jason Reed</p>

ВАШИНГТОН (Рейтер) - ФРС США во вторник сделала небольшой, но важный шаг в борьбе с замедлением экономического восстановления, заявив, что будет использовать деньги, получаемые от облигаций с истекающим сроком погашения, для дополнительного выкупа госдолга.

Центробанк решил реинвестировать доходы, полученные от долгов на сумму $1,3 триллиона, связанных с ипотекой, которые он выкупил в 2008 году в попытке снизить стоимость заимствований на рынке. Это решение знаменует сдвиг в политике ФРС.

До недавнего времени регуляторы увлеченно обсуждали стратегию отмены денежно-кредитных стимулов, введенных в действие во время финансового кризиса, но признаки ослабления экономики заставили ФРС понизить экономическую оценку.

"Темпы восстановления производства и занятости замедлились в последние месяцы", - заявила ФРС после однодневного заседания во вторник. В июле Центробанк пришел к выводу, что восстановление "продолжается".

Решение ФРС застало инвесторов врасплох. Многие полагали, что регуляторы пока оставят политику без изменений, а те, кто ждал повторного инвестирования облигаций, связанных с недвижимостью, считали, что средства будут вновь направлены прямиком в ипотечные ценные бумаги.

Аналитики говорят, что это шаг может быть предвестником более активного денежно-кредитного смягчения, которое будет реализовано в случае, если появятся новые признаки замедления роста.

"Если прогноз по-прежнему будет ухудшаться, ФРС, вероятно, инициирует новый цикл выкупа активов", - сказал Майкл Гэйпен из Barclays Capital.

Американские акции немного отыграли потери после решения Центробанка, но все же завершили торги снижением. Стоимость Treasuries резко выросла - доходность по индикативным 10-летним облигациям упала до 2,77 процента, что близко к 15-месячному минимуму. Доллар упал к иене и евро.

Как и ожидалось, ФРС сохранила ключевую ставку на прежнем уровне 0-0,25 процента годовых и повторила обещание удерживать ее на низком уровне в течение длительного времени.

Президент ФРБ Канзаса Томас Хениг пошел против большинства пятый раз подряд, снова выступив против этого обещания. Он заявил, что по его мнению экономика не нуждается в новых мерах помощи.

Педро Николачи да Коста, Марк Фелсентал, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below