17 августа 2010 г. / , 07:11 / 7 лет назад

BP перенесла ликвидацию утечки на конец августа

<p>Защитный клапан, разработанный для ликвидации утечки нефти в Мексиканском заливе, 4 августа 2010 года. Последний этап ликвидации утечки нефти в Мексиканском заливе откладывается на конец августа из-за технических вопросов.BP/Handout</p>

ХЬЮСТОН/НОВЫЙ ОРЛЕАН (Рейтер) - Последний этап ликвидации утечки нефти в Мексиканском заливе откладывается на конец августа из-за технических вопросов.

Бурение разгрузочной скважины, которая должна окончательно загерметизировать поврежденную глубоководную скважину Macondo, приостановлено для изучения возможных последствий закачки цемента в нижнюю часть скважины, уже загерметизированной сверху.

Специалисты опасаются повреждения цементной "пробки" и рассматривают две возможности: установку над скважиной дополнительного механизма для снижения давления или замену существующего противовыбросового оборудования на более мощное.

Власти США могут дать указание о продолжении бурения разгрузочной скважины на этой неделе, и нефтяной компании ВР потребуется около недели для ее завершения, сообщил журналистам адмирал Береговой охраны Тэд Аллен, контролирующий ход работ в Мексиканском заливе.

Разлив нефти в результате взрыва буровой платформы в апреле стал крупнейшим в истории США. ВР удалось остановить утечку нефти 15 июля, заткнув скважину цементом и буровым раствором.

Кристен Хейз и Анна Драйвер. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below