20 августа 2010 г. / , 08:36 / 7 лет назад

Ликвидация утечки на скважине BP откладывается

ХЬЮСТОН (Рейтер) - Окончательная ликвидация утечки нефти в Мексиканском заливе произойдет не ранее сентября, сообщил адмирал Береговой охраны США Тэд Аллен, курирующий работы в заливе.

<p>Часть противовыбросового устройства, установленного BP для остановки утечки нефти в Мексиканском заливе, 31 июля 2010 года. Окончательная ликвидация утечки нефти в Мексиканском заливе произойдет не ранее сентября, сообщил адмирал Береговой охраны США Тэд Аллен, курирующий работы в заливе. REUTERS/BP/Handout</p>

Аллен поручил BP Plc, ответственной за разлив нефти, заменить противовыбросовое устройство, удерживающее нефть от вытекания в море, более мощным до того, как будет завершено бурение разгрузочной скважины, поэтому финальный этап операции завершится после 6 сентября, сказал Аллен на брифинге в Вашингтоне. Первоначально бурение разгрузочной скважины планировалось завершить к середине августа, потом сроки были перенесены на конец августа.

“Мы близки к завершению, скоро со скважиной будет покончено. На этом этапе никто не хочет совершить ошибку”, - сказал Аллен.

Утечка нефти началась после взрыва на буровой платформе 20 апреля и стала крупнейшей в истории США. Нефтесервисная компания Transocean Ltd, владевшая буровой платформой, арендованной ВР, обвиняет нефтяную компанию в сокрытии фактов, касающихся катастрофы.

“Похоже, что ВР скрывает улики в попытке предотвратить расследование другими компаниями причин аварии 20 апреля и последовавшего за ней разлива нефти”, - говорится в конфиденциальном письме руководству ВР, копия которого есть у Рейтер.

BP заявила, что письмо содержит “ошибочные и вводящие в заблуждение утверждения” и что компания сотрудничает с федеральными органами, ведущими расследование.

ВР удалось остановить утечку нефти 15 июля, заткнув скважину цементом и буровым раствором, но в море вытекло около 5 миллионов баррелей нефти, загрязнившей побережье четырех штатов.

Кристен Хейз. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below