Морпехи США не готовы делить кров с геями

Среда, 25 августа 2010 13:44 MSD
 

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Большинство служащих морской пехоты США не хотели бы спать в одном помещении с не скрывающими свою ориентацию геями или лесбиянками, что может стать помехой на пути отмены политики "не спрашивай, не говори".

Существующая уже 17 лет политика разрешает служить лицам с нетрадиционной сексуальной ориентацией в армии только в случае, если они скрывают это.

За отмену политики "не спрашивай, не говори" борются президент США Барак Обама и защитники прав гомосексуалистов, которые видят в отмене серьезный шаг на пути к равноправию в стране.

Критики считают, что это усилит напряжение внутри армии, и так расшатанной войнами в Ираке и Афганистане.

"Мы иногда спрашиваем пехотинцев об их предпочтениях, и я могу сказать, что большинство не хотели бы жить в одном помещении с людьми, которые бы не скрывали своей гомосексуальности", - сказал противник отмены политики "не спрашивай, не говори", командующий морской пехотой генерал Джеймс Конуэй.

Он сказал, что нет достаточного количества денег для создания одиночных комнат для всех служащих, однако предложил, что, возможно, в случае отмены запрета, для начала в одной комнате с гомосексуалистами пехотинцы будут селиться только по своему желанию.

"Возможно, хорошо будет начать с волонтерской основы, чтобы не задеть ничьи моральные принципы", - сказал он.

(Фил Стюарт и Сью Племинг, перевел Артем Ахальцев)

 
<p>Морские пехотинцы армии США на борту USS Bonhomme Richard во время учений, Гавайи 11 июля 2010 года. Большинство служащих морской пехоты США не хотели бы спать в одном помещении с не скрывающими свою ориентацию геями или лесбиянками, что может стать помехой на пути отмены политики "не спрашивай, не говори". REUTERS/Hugh Gentry</p>