Глава Южной Кореи призвал население к единству

Понедельник, 27 декабря 2010 12:34 MSK
 

СЕУЛ (Рейтер) - Президент Южной Кореи Ли Мен Бак в понедельник призвал население страны к единению против военной агрессии Севера, отметив, что Пхеньян ждет внутреннего раскола на Юге, чтобы нанести удар.

Ли перешел к более воинственной риторике после критики за слишком мягкий ответ на две атаки Пхеньяна в этом году, в результате которых уровень напряженности между соседями по Корейскому полуострову достиг максимума с Корейской войны 1950-53 годов.

"Мы не можем позволить себе раскол по линии "вы и я" из-за необходимости обеспечивать государственную безопасность, потому что на кону наши жизни и выживание этой нации", - сказал Ли в радиообращении к населению.

Ли сказал, что разобщенность в общественном мнении после атаки Севера на корвет "Чхонан" в марте, унесшей жизни 46 моряков, спровоцировала Пхеньян на артобстрел южнокорейского острова Енпхендо 23 ноября. Северная Корея отказывается брать на себя ответственность за нападение на военный корабль Юга.

Став президентом в 2008 году, Ли завершил десятилетнюю программу экономической помощи северному соседу. Но его часто критиковали за нерешительность и неэффективность в отношении военных действий КНДР.

Проведенные Сеулом исследования показывают, что Север может атаковать в следующем году пять островов Юга в Желтом море.

"Конкуренция внутри военного командования за возможность продемонстрировать лояльность преемнику Ким Чен Ыну усилится, в результате чего повысится нестабильность и вероятность неожиданной провокации против Юга", - сообщил Институт стратегии национальной безопасности Южной Кореи.

Ким Чен Ын - младший сын северокорейского лидера Ким Чен Ира, здоровье которого сильно ухудшилось за последнее время.

(Джек Ким. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

 
<p>Президент Южной Кореи Ли Мен Бак обращается к населению страны на пресс-конференции в Сеуле 29 ноября 2010 года. Президент Южной Кореи Ли Мен Бак в понедельник призвал население страны к единению против военной агрессии Севера, отметив, что Пхеньян ждет внутреннего раскола на Юге, чтобы нанести удар. REUTERS/Ahn Young-joon/Pool</p>