Сын Каддафи пугает народ гражданской войной

Понедельник, 21 февраля 2011 9:22 MSK
 

ТРИПОЛИ (Рейтер) - Лидер Ливии Муаммар Каддафи будет бороться с народными восстаниями до последнего, сказал один из его сыновей в понедельник на фоне перекинувшихся в столицу протестов после волнений во втором по величине городе Бенгази.

Протестующие против правительства вышли на улицы Триполи, лидеры ливийских племен раскритиковали Каддафи, часть солдат перешли на сторону оппозиции, в то время как экспортирующая нефть Ливия переживает одно из самых кровавых восстаний в арабском мире.

Сын Каддафи - Саиф аль-Ислам - выступил на государственном телевидении в попытке напугать и в то же время успокоить народ, пообещав, что армия обеспечит безопасность любой ценой.

"У нас высокий боевой дух, и лидер Муаммар Каддафи ведет сражение в Триполи, и мы его поддерживаем, так же как и ливийская армия, - сказал он. - Мы будем сражаться до последнего... Мы не отдадим Ливию итальянцам или туркам".

Тысячи демонстрантов столкнулись со сторонниками Каддафи в Триполи. Ночью раздавались выстрелы, полиция применяла слезоточивый газ, чтобы разогнать толпы протестующих.

Правозащитная организация Human Rights Watch сообщила, что по меньшей мере 223 человека погибли за пять дней народных волнений, в основном, в портовом городе Бенгази, где контроль Каддафи всегда был слабее, чем в других регионах богатой нефтью страны.

Лидер племени Аль-Зувайа на востоке Ливии пообещал перекрыть поставки нефти, если власти не прекратят то, что он назвал "подавлением протестующих".

В интервью телеканалу "Аль-Джазира" Шаих Фарадж аль-Зувай сказал: "Мы перекроем экспорт нефти западным странам в течение 24 часов", если волнения не прекратятся.

Антиправительственные протесты в участнице ОПЕК Ливии спровоцировали рост цен на нефть в понедельник более чем на $1,00 за баррель из-за опасений перебоев в поставках сырья.

(Тарек Амара, Кристиан Лоув. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

 
<p>Кадр из видеобращения сына лидера Ливии Муаммара Каддафи Саифа аль-Ислама в Триполи, 20 февраля 2011 года. Лидер Ливии Муаммар Каддафи будет бороться с народными восстаниями до последнего, сказал один из его сыновей в понедельник на фоне перекинувшихся в столицу протестов после волнений во втором по величине городе Бенгази. REUTERS/Libyan TV via REUTERS TV</p>