18 марта 2011 г. / , 11:24 / через 7 лет

Египет вооружает ливийских повстанцев - WSJ

ЛОНДОН (Рейтер) - Египетская армия с ведома Вашингтона начала переправлять через границу оружие для ливийских мятежников, сообщила в пятницу американская газета The Wall Street Journal.

<p>Ливийские мятежники во время столкновений на дороге к Рас-Лануфу 10 марта 2011 года. Египетская армия с ведома Вашингтона начала переправлять через границу оружие для ливийских мятежников, сообщила в пятницу американская газета The Wall Street Journal. REUTERS/Goran Tomasevic</p>

Цитируя представителей США, главного союзника поставщика вооружений Каиру, и повстанческого движения в Ливии, газета написала, что поставляется в основном стрелковое оружие, в том числе штурмовые винтовки и боеприпасы.

По сообщению газеты, это, по всей видимости, первый случай, когда зарубежное правительство вооружает ливийских оппозиционеров.

В последние дни они терпят неудачи и сдают позиции силам полковника Муаммара Каддафи, правящего североафриканской страной более 40 лет.

Однако противники Каддафи теперь возлагают надежды на международную помощь: Организация объединенных наций разрешила нанесение военных ударов по Ливии для сдерживания Каддафи, пообещавшего пойти на решительный штурм главного оплота мятежников города Бенгази.

Согласно информации WSJ, переправка оружия началась “несколько дней назад” и продолжается до сих пор.

“Нет официальной политики или признания этого США”, - сказал изданию высокопоставленный американский чиновник.

Но, по его словам, “это то, о чем у нас есть сведения”.

Египет официально не подтверждал данные о поставках, пишет WSJ.

“Мы знаем, что Военный совет Египта помогает нам, но они не могут попадать так в предел видимости”, - заявил Хани Суфлакис, работающий в Египте ливийский бизнесмен. С момента начала народных выступлений в Ливии в феврале Суфлакис исполняет роль посредника между повстанцами и египетским правительством.

“Оружие идет, - говорит Суфлакис. - Американцы дали египтянам зеленый свет для оказания помощи. Американцы не хотят быть вовлечены напрямую, но египтяне не стали бы этого делать, не получив зеленый свет”.

Представитель оппозиционного правительства, базирующегося в Бенгази, сказал газете, что поставки оружия уже начались, но отказался уточнить, кто их осуществляет.

Гайлс Элгуд, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below