May 4, 2011 / 1:33 PM / 6 years ago

Q+A: Как убивали Усаму бен Ладена?

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 5 МИНУТ

<p>Снимок с воздуха дома бен Ладена в Абботтабаде, 2 мая 2011 года. Белый дом, Пентагон и ЦРУ поздравляют друг друга с успешным завершением охоты на лидера "аль-Каиды" Усаму бен Ладена, ставшего главным врагом Вашингтона после терактов 11 сентября 2001 года.Department of Defense/Handout</p>

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Белый дом, Пентагон и ЦРУ поздравляют друг друга с успешным завершением охоты на лидера "аль-Каиды" Усаму бен Ладена, ставшего главным врагом Вашингтона после терактов 11 сентября 2001 года.

Однако с того момента, как группа "морских котиков" ликвидировала бен Ладена в пакистанском городе Абботтабад в понедельник, стали появляться противоречивые данные о том, что происходило до, во время и после штурма.

Ниже приведены некоторые подробности операции американских спецназовцев:

Q: Какой была цель операции?

A: Советники президента США Барака Обамы говорят, что задачей спецгруппы был захват или убийство бен Ладена. Тем не менее, американские чиновники, знакомые с планом операции, отмечают, что изначально мало кто ожидал, что бен Ладена удастся взять живым.

При планировании операции "разумеется, прорабатывались варианты захвата, как это и должно быть", сообщил высокопоставленный представитель Пентагона. Однако американские политики говорят, что выполнение условий, при которых бен Ладена удалось бы взять живым, было крайне маловероятным: основатель "аль-Каиды" должен был сдаться без сопротивления, подняв руки, выкинув белый флаг и попросив не стрелять. Нет никаких свидетельств подобного.

Q: Оказывал ли бен Ладен сопротивление?

A: По информации американских властей, бен Ладен "сопротивлялся", прежде чем был убит спецназовцами.

Согласно одним из первых сообщений, у него в руках было оружие, но он не стрелял из него. В одном из сообщений говорилось, что когда спецназовцы штурмовали трехэтажный дом бен Ладена, на первом и втором этажах по ним открыли огонь, но на третьем, где они нашли главу "аль-Каиды", никто не стрелял.

Однако во вторник пресс-секретарь Белого дома Джей Кэрни изложил следующую версию: "В комнате, где находился бен Ладен, женщина - жена бен Ладена - бросилась на американского спецназовца и была ранена в ногу, но не убита. Бен Ладен был убит. Он не был вооружен".

Q: Сколько раз стреляли в бен Ладена?

A: Чиновники все еще ждут окончательных данных, чтобы точно сказать, сколько пуль попали в бен Ладена и куда именно. Но один из них, видевший фотографии трупа, сказал, что как минимум одна пуля попала в лицо.

В соответствии с обычной тактикой "морских котиков", в подобных операциях следует один раз выстрелить жертве в грудь (чтобы обездвижить) и один раз в голову (чтобы убить). Согласно большинству сообщений СМИ, именно так все и произошло.

Q: Использовал ли бен Ладен женщину как "живой щит"?

A: Такое предположение сделал в понедельник советник президента по контртеррористическим вопросам Джон Бреннан: "В том доме жила семья, и была женщина, которая стояла фактически на линии огня и которая, как сообщается, использовалась как щит для бен Ладена от огня".

Однако во вторник американские политики сказали, что на первом этаже дома в результате перестрелки были убиты два курьера "аль- Каиды" и женщина. Белый дом не уверен, что эта женщина использовалась в качестве "живого щита".

Жена бен Ладена, найденная в его комнате, бросилась на спецназовцев и была ранена в ногу, но не убита.

Q: Взяли ли спецназовцы пленных?

A: "Би-би-си" сообщило со ссылкой на сотрудника пакистанской разведки, что американцы взяли живым одного мужчину - возможно, сына бен Ладена. Несколько американских чиновников категорически отвергли эту информацию: единственным, кого забрали с собой спецназовцы, был мертвый бен Ладен.

Членов семьи бен Ладена забрали власти Пакистана, сказал чиновник США, и решать их судьбу предстоит Исламабаду.

Q: Почему разбился один из вертолетов со спецназовцами?

A: Точнее говоря, он не разбился. Осведомленные американские чиновники рассказали, что произошло следующее: изначальный план предполагал, что два вертолета Blackhawk со спецназовцами на борту должны были кружить над домом бен Ладена во время операции, а участники штурма должны были спуститься по веревкам.

Но на одном из вертолетов возникли проблемы из-за не оправдавших ожидания условий полета. Глава комитета по разведке Сената США Дайана Файнстайн сказала, что температура воздуха была на 17 градусов выше ожидаемой и вертолет начал снижаться из-за жары и перегрузки. Посадка была жесткой, хотя и контролируемой.

По словам других чиновников, приземление было настолько жестким, что вывело из строя вертолет, который в итоге уничтожили спецназовцы. Второй вертолет совершил незапланированную посадку, и после проведения операции спецназовцы погрузились в него и в два резервных вертолета Chinook.

Марк Хосенболл, при участии Алистера Булла, Сьюзан Корнуэлл, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below