ЕС расширил санкции против Ирана

Понедельник, 23 мая 2011 13:29 MSD
 

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Евросоюз в понедельник значительно расширил санкции против Ирана, поскольку отсутствие прогресса в ядерных переговорах с Тегераном вызывает все больше опасений, сообщили дипломаты ЕС.

На заседании в Брюсселе министры иностранных дел ЕС решили добавить 100 новых имен в список компаний и людей, затронутых такими санкциями, как заморозка активов.

"Это было утверждено", - сказал дипломат.

Мировые державы подозревают, что Иран пытается создать ядерное оружие, используя программу мирного использования атомной энергии как прикрытие. Однако Тегеран утверждает, что ядерная энергия нужна ему исключительно для производства электричества.

Переговоры с Ираном о приостановке ядерной программы в обмен на торговые льготы и технологии зашли в тупик.

(Жюстина Павлак и Дэвид Браннстром, перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Зверев)

 
<p>Флаг ЕС на здании венгерского парламента в Будапеште 6 января 2011 года. Евросоюз в понедельник значительно расширил санкции против Ирана, поскольку отсутствие прогресса в ядерных переговорах с Тегераном вызывает все больше опасений, сообщили дипломаты ЕС. REUTERS/Bernadett Szabo</p>