Запад поддержал повстанцев призывами к Каддафи

Понедельник, 22 августа 2011 14:40 MSK
 

(Рейтер) - Мировое сообщество отреагировало на последние успехи ливийских мятежников новыми призывами к Муаммару Каддафи, предложив ему незамедлительно уйти в отставку и не продлевать агонию его режима, дабы избежать лишнего кровопролития.

Ливийские повстанцы спустя полгода после начала конфликта добрались до центра Триполи, схватив двух сыновей Каддафи.

Президент США Барак Обама отметил признаки, указывающие на скорый конец 41-летнего правления Каддафи Ливией, и призвал его немедленно сложить оружие, чтобы предотвратить новые жертвы.

"Самый верный способ остановить кровопролитие очень прост: Муаммар Каддафи и его режим должны признать, что их правление подошло к концу", - говорится в заявлении Обамы.

С подобным требованием к ливийскому диктатору обратился и Евросоюз. Кроме того, Майкл Манн, пресс-секретарь верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон, сообщил, что ЕС активно разрабатывает планы строительства нового ливийского государства после свержения Каддафи.

Лондон, помимо Каддафи, обратился и к мятежникам, призвав Национальный переходный совет, заседающий в Бенгази руководящий орган оппозиции, воздержаться от репрессий и возмездия в Триполи, которые произошли в Ираке после свержения Саддама Хуссейна.

Британский премьер Дэвид Кэмерон прервал отпуск и вернулся в Лондон, чтобы возглавить заседание совета по вопросам безопасности.

Глава австралийского правительства Джулия Гиллард потребовала предать Каддафи суду за совершенные его войсками преступления против человечности, выразив уверенность в скорой победе повстанцев.

В июне Международный уголовный суд в Гааге выдал ордер на арест Каддафи, обвинив в преступлениях против человечности.

Китай, осуждавший бомбардировки Ливии самолетами НАТО, но не проголосовавший против санкционировавшей их резолюции, заявил, что уважает волю ливийского народа и выразил надежду на скорое окончание кровопролития.

(Перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

 
Ливийские повстанцы топчут изображение Муаммара Каддафи в Триполи, 22 августа 2011 года. Мировое сообщество отреагировало на последние успехи ливийских мятежников новыми призывами к Муаммару Каддафи, предложив ему незамедлительно уйти в отставку и не продлевать агонию его режима, дабы избежать лишнего кровопролития. REUTERS/Bob Strong