September 5, 2011 / 12:33 PM / 6 years ago

Египет возводит стену вокруг посольства Израиля

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Посольство Израиля в Каире, 19 августа 2011 года. Египетские власти начали строить стену вокруг израильского посольства в Каире на фоне ухудшения отношений с Тель- Авивом, стремительно охладевших после свержения египетского авторитарного лидера и союзника США Хосни Мубарака.Amr Abdallah Dalsh

КАИР (Рейтер) - Египетские власти начали строить стену вокруг израильского посольства в Каире на фоне ухудшения отношений с Тель- Авивом, стремительно охладевших после свержения египетского авторитарного лидера и союзника США Хосни Мубарака.

В августе тысячные акции протеста у стен посольства достигли кульминации, когда один из демонстрантов сорвал со здания израильский флаг.

Официальные лица объясняют необходимость строительства бетонного барьера высотой два с половиной метра стремлением защитить живущих на нижних этажах высотного здания египтян, а не расположенную тут же израильскую миссию.

"Цель стены...защитить нижние этажи здания и предотвратить напряжения между протестующими и жителями", - ежедневная газета Al- Masry Al-Youm процитировала местного чиновника Али Абдель-Рахмана.

Однако политический аналитик Мустафа аль-Саид поставил это объяснение под сомнение: "Очевидно, что цель строительства стены - предотвратить доступ протестующих в здание посольства и защитить его".

Не все египтяне согласны с таким развитием событий: на бетонной конструкции появились надписи: "Народ хочет, чтобы стена пала".

Дипломатический скандал разразился в августе, когда пять сотрудников египетской службы безопасности были застрелены на границе, когда израильские военные отражали атаку боевиков, убивших восьмерых израильтян.

Каир угрожал отозвать своего посла из Тель-Авива, а тысячи жителей Египта несколько дней протестовали около израильского посольства, требуя немедленной реакции от своего правительства - сцена, которую было невозможно представить по времена 30-летнего правления Мубарака.

По сообщению местной прессы, администрация одной из египетских провинций наградила взобравшегося на крышу посольства Израиля демонстранта работой, новым домом и памятным значком.

Ясмин Салех, перевела Марина Назарова. Редактировал Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below