October 19, 2011 / 3:09 PM / 6 years ago

ЕС нe видит yгpoзы пocтaвкам газа в Евpoпу из-за охлаждения с Украиной

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Еврокомиссар по энергетике Гюнтер Ёттингер на пресс-конференции в Алжире, 20 июня 2010 г. Напряженность, возникшая между ЕС и Киевом после приговора экс-премьеру Украины Юлии Тимошенко, не повлияла на стабильность поставок российского газа в Европу, транзит которого осуществляется через территорию Украины, заявил в среду еврокомиссар по энергетике Гюнтер Ёттингер.Zohra Bensemra

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Напряженность, возникшая между ЕС и Киевом после приговора экс-премьеру Украины Юлии Тимошенко, не повлияла на стабильность поставок российского газа в Европу, транзит которого осуществляется через территорию Украины, заявил в среду еврокомиссар по энергетике Гюнтер Ёттингер.

"Нет, никоим образом", - сказал еврокомиссар в ответ на вопрос о влиянии политических разногласий на импорт энергоносителей в Европу.

После того как Тимошенко была осуждена на 7 лет тюрьмы, Еврокомиссия пригрозила пересмотреть отношения с Украиной, а Москва увидела в процессе "очевидный антироссийский подтекст" и предостерегла от пересмотра газового контракта с Киевом, чего давно и безуспешно добивается Украина.

"Мы думаем, что дело Тимошенко должно рассматриваться с точки зрения соблюдения законов. Оно не связано с поставками газа и их обеспечением", - сказал Ёттингер.

Ёттингер в среду также повторил, что этой зимой Евросоюз гораздо лучше подготовлен к любым возможным сбоям поставок из России, на долю экспорта которой приходится около четверти потребляемого ЕС природного газа.

Осудив Украину за "политически мотивированный" приговор лидеру оппозиции Тимошенко, ЕС в среду заявил об отказе принять президента Виктора Януковича в Брюсселе, где глава Украины планировал встретиться с президентом Еврокомиссии Жозе Мануэлом Баррозу и главой Европейского совета Херманом ван Ромпеем.

По украинской транзитной системе магистральных газопроводов Россия прокачивает в Европу около 80 процентов своего экспорта в западном направлении, однако после серии газовых конфликтов между Россией и Украиной в 2006 и 2009 годах Газпром начал активное строительство альтернативных маршрутов в обход Украины.

Кристофер Ле Кок, Барбара Льюис, перевела Власта Демьяненко, редактор Александр Ершов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below