27 декабря 2011 г. / , 08:53 / через 6 лет

Япония отменила запрет на экспорт вооружений

Танки Сил самообороны Японии во время парада в учебном центре в Асаке 7 ноября 2004 года. Япония сняла запрет на экспорт военного оборудования во вторник, открыв компаниям новые рынки в попытке помочь нации выжать как можно больше из оборонного бюджета, сообщило информационное агентство Kyodo. REUTERS/Yuriko Nakao

ТОКИО (Рейтер) - Япония сняла запрет на экспорт военного оборудования во вторник, открыв компаниям новые рынки в попытке помочь нации выжать как можно больше из оборонного бюджета, сообщило информационное агентство Kyodo.

Совет безопасности Японии согласился снять добровольно введенный более 40 лет назад запрет, разрешив японским военно-промышленным компаниям принимать участие в совместной с другими странами разработке и производстве вооружений, а также поставлять военную технику для гуманитарных миссий.

Правила о запрете экспорта военного оборудования в коммунистические страны и страны, участвующие в боевых действиях или находящиеся под действием санкций ООН, были приняты в 1967 году. Позже эти правила трансформировались в полный запрет экспорта, разработки и производства оружия совместно с другими странами, кроме США, сделав невозможным для японских производителей участие в международных военных проектах.

Снятие запрета может позволить таким компаниям как Mitsubishi Heavy присоединиться к разработке международным консорциумом во главе с компанией Lockheed Martin истребителей F-35, которые Токио планирует приобрести в количестве 42 штук на общую сумму более $7 миллиардов.

Хотя у Японии шестые по величине в мире военные расходы, страна часто и сильно переплачивает за вооружения, так как местные производители, ограниченные экспортными рамками, могут выполнять только небольшие заказы за высокую плату.

Японский оборонный бюджет постоянно сокращался в последние годы из-за роста социальных расходов правительства, и власти рассчитывают, что снятие экспортного запрета позволит им сделать оборонную программу более эффективной на фоне роста военных расходов в Китае и усиления неопределенности в регионе.

Снятие запрета также пойдет на благо японским производителям - сильная иена давит на их “гражданский” экспорт, а слабый внутренний спрос и бюджетные ограничения сдерживают рост внутри страны.

Синити Саосиро и Томас Жановски, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below