February 24, 2012 / 12:48 PM / 5 years ago

Иран хочет продолжать переговоры с Западом о ядерной программе

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Посланник Ирана в МАГАТЭ Али Асгар Солтаниех на конференции в Тегеране, 12 июня 2011 г. Иран хочет продолжить диалог с атомным агентством ООН, несмотря на то, что западный посол назвал переговоры, прошедшие на этой неделе "очень долгими и бесплодными".Raheb Homavandi

ВЕНА (Рейтер) - Иран хочет продолжить диалог с атомным агентством ООН, несмотря на то, что западный посол назвал переговоры, прошедшие на этой неделе "очень долгими и бесплодными".

После двух дней переговоров в Тегеране Международное агентство по атомной энергии сообщило, что иранские власти отказались предоставить западным представителям доступ на военный объект в Парчине, и что соглашение о дальнейшем устранении опасений Запада в отношении создания Ираном атомного оружия так и не было достигнуто.

Сравнительно оптимистичные комментарии посланника Ирана в МАГАТЭ резко отличаются от краткого заявления, выпущенного агентством в среду.

"Наша позиция состоит в том, что мы собираемся продолжить переговоры о сотрудничестве с агентством и мы надеемся, что этот процесс будет идти успешно, - сказал посланник Ирана в МАГАТЭ Али Асгар Солтаниех. - Нам нужна тихая обстановка, спокойная обстановка, чтобы продолжать нашу профессиональную работу с агентством".

МАГАТЭ заявило, что никаких дальнейших встреч с представителями Ирана на планирует, давая понять, что недовольно отсутствием подвижек после двух раундов, состоявшихся в этом году.

Западные дипломаты подозревают, что Иран просто хочет "переговоров ради переговоров", стремясь снизить внешнее давление, но не прекращая при этом исследований в ядерной сфере, которые, как подозревает Запад, направлены на создание оружия.

Иран утверждает, что эти обвинения безосновательны.

"Мы стараемся сотрудничать, - сказал Солтаниех. - Мы решаем вопросы и стараемся устранять неясности".

"очень долгие и бесплодные встречи"

Западные дипломаты сообщили, что Иран продолжал чинить препятствия представителям МАГАТЭ на переговорах, во время которых агентство пыталось выяснить, насколько верны подозрения спецслужб, сообщивших о том, что в стране ведется разработка атомного оружия.

"По существу, у них были две очень долгие и бесплодные встречи", - сказал дипломат из Вены.

Иранская сторона "систематически просто заявляла, что у них нет секретной программы и поэтому все поднятые вопросы (о возможном военном направлении иранской программы) некорректны или несостоятельны", добавил дипломат.

Иран отвергает обвинения в том, что его ядерная программа - просто прикрытие для попыток создать атомное оружие, и заявляет, что намерен только производить электроэнергию. Однако в ноябрьском докладе МАГАТЭ говорится, что Иран разрабатывает военную технологию.

Было также обнаружено, что Иран строит крупную герметичную камеру на военном объекте в Парчине недалеко от Тегерана, чтобы проводить взрывные испытания. Агентство ООН полагает, что это "серьезные указания на возможные военные исследования".

На вопрос, почему Иран не пустил инспекторов ООН в Парчин, Солтаниех ответил: "Для каждого визита и доступа должны быть возможность и договоренность. Мы предположили, что после того, как мы согласуем возможность, доступ будет разрешен. Но поскольку возможность не была найдена из-за временных ограничений... это оказалось невыполнимо".

Фредрик Дал, перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below