15 мая 2014 г. / , 13:38 / через 4 года

ЕЦБ готов к действиям на фоне снижения прогнозов инфляции

БЕРЛИН/КРАКОВ 15 мая (Рейтер) - Европейский центробанк готовит широкий перечень мер и намерен действовать в случае необходимости, сообщили регуляторы банка.

Символ евро у штаб-квартиры ЕЦБ во Франкфурте-на-Майне 5 сентября 2013 года. Европейский центробанк готовит широкий перечень мер и намерен действовать в случае необходимости, сообщили регуляторы банка. REUTERS/Kai Pfaffenbach

Член исполнительного комитета ЕЦБ Ив Мерш сказал в Кракове, что ЕЦБ работает над “многими инструментами” с гораздо более широким спектром, нежели думают журналисты и аналитики.

В среду Рейтер сообщил, что Европейский центробанк готовит перечень возможных мер для июньского заседания, включая сокращение всех процентных ставок, а также целевые меры стимулирования кредитования мелких и средних компаний.

Ключевая ставка рефинансирования на настоящий момент составляет 0,25 процента годовых, а депозитная ставка находится на нуле, и снижение уведет ее на отрицательную территорию.

Когда Мерша спросили о возможности введения отрицательных процентных ставок, он ответил: “Это определенно произойдет, если так решит управляющий совет. Это имеющийся в их распоряжении инструмент”.

На прошлой неделе президент банка Марио Драги сказал, что управляющий совет “не отказывается от возможности действий в следующий раз” - на заседании 5 июня - однако сначала желает проанализировать пересмотренные прогнозы экономики.

Прогноз независимых аналитиков ЕЦБ - 55 экономистов и других профессионалов со всей еврозоны - в четверг указал на снижение прогнозов инфляции до 1,5 процента в 2016 году с 1,7 процента тремя месяцами ранее, что усилило давление на ЕЦБ.

Также опубликованные в четверг данные показали, что рост экономики в регионе оказался слабее прогнозов в первом квартале, а инфляция осталась низкой и в апреле.

Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below