14 августа 2014 г. / , 12:32 / через 3 года

Экономика еврозоны стагнировала во II квартале

БЕРЛИН/БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Рост экономики еврозоны остановился во втором квартале 2014 года, истощенный сокращением ВВП Германии и стагнацией Франции.

Символ евро у здания ЕЦБ во Франкфурте-на-Майне 2 сентября 2013 года. Рост экономики еврозоны остановился во втором квартале 2014 года, истощенный сокращением ВВП Германии и стагнацией Франции. REUTERS/Kai Pfaffenbach

Нулевой рост, о котором сообщило статистическое агентство Eurostat, должен обеспокоить политиков блока единой валюты, которые уже готовятся к отрицательному влиянию санкций против России.

Крупнейшая экономика региона Германия сократилась на 0,2 процента в квартальном исчислении, не оправдав прогноз Бундесбанка о стагнации, сообщило статистическое управление страны.

На фоне неопределенности ситуации вокруг России и Украины, быстрое восстановление маловероятно, считают эксперты.

“Сегодняшние данные показали, что рост остается слишком слабым для противостояния внешним потрясениям, означая, что рост ВВП, вероятно, будет прерывистым”, - сказал Питер Ванден Ут, главный экономист по еврозоне в ING.

Франция показала результаты немногим лучше - нулевой рост второй квартал подряд. Правительство Франции сообщило, что опять не сумеет достичь ориентира дефицита бюджета в этом году, и наполовину сократило 1-процентный прогноз роста ВВП на 2014 год.

Третья по величине экономика блока, Италия, вновь скатилась в рецессию третий раз с 2008 года, сократившись во втором квартале на 0,2 процента и оказав давление на премьер-министра Маттео Ренци, от которого ждут завершения обещанных структурных реформ.

Глава Бундесбанка Йенс Вайдманн сказал в среду, что денежно-кредитная политика еврозоны не должна быть направлена на ослабление евро и что отдельные страны-члены должны предпринять меры для стимулирования роста, парируя призывы Франции к дальнейшему смягчению политики.

Опрос экономистов, проведенный Рейтер на прошлой неделе, указал лишь на 15-процентный шанс того, что ЕЦБ запустит печатный станок в этом году.

“Мы должны адаптировать темпы сокращения дефицита к исключительной ситуации... роста, который слишком слаб во всей Европе, и исключительной ситуации с инфляцией, которая также слишком слаба”, - сказал министр финансов Франции Мишель Сапен.

Результаты других стран еврозоны были более позитивными. ВВП Голландии вырос на 0,5 процента, Австрии - на 0,2 процента, Финляндии - на 0,1 процента.

Мишель Мартин, Мартин Санта. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below