10 февраля 2015 г. / , 08:14 / через 3 года

Квартальная прибыль UBS превысила прогнозы

Логотипы UBS на здании в Цюрихе. 12 ноября 2014 года. Чистая прибыль UBS в четвертом квартале 2014 года составила 963 миллиона швейцарских франков ($1,04 миллиарда), превысив прогнозы аналитиков, ожидавших 937 миллионов франков. REUTERS/Arnd Wiegmann

ЦЮРИХ (Рейтер) - Чистая прибыль UBS в четвертом квартале 2014 года составила 963 миллиона швейцарских франков ($1,04 миллиарда), превысив прогнозы аналитиков, ожидавших 937 миллионов франков.

Банк заявил, что такая прибыль позволит ему выплатить акционерам дивиденды за прошлый год в размере 0,75 франка на акцию, что в три раза выше, чем в 2013 году, когда выплаты составили 0,25 франка на акцию.

UBS обещал выплатить более половины прибыли, когда достигнет тех уровней капитала, которые были достигнуты в 2014 году. Кроме того, банк в прошлом году завершил реформирование юридической структуры, что позволило ему вернуть избыточный капитал инвесторам.

Прошлогодние результаты пострадали из-за того, что банку пришлось выплатить более $1 миллиарда, чтобы уладить несколько юридических дел.

В ноябре UBS согласился заплатить 774 миллиона франков британским и швейцарским властям и американскому регулятору в связи с обвинением в манипулировании валютными ставками. В июле банк выделил на штрафы почти $300 миллионов, в основном, чтобы разобраться с заявлениями о том, что он помогает богатым немцам уклоняться от налогов.

Джошуа Франклин и Катарина Барт. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below