5 марта 2015 г. / , 14:03 / через 3 года

ЕЦБ начнет скупку гособлигаций 9 марта

Подпись президента ЕЦБ Марио Драги на увеличенной копии банкноты 20 евро в штаб-квартире ЕЦБ во Франкфурте-на-Майне. 24 февраля 2015 года. Европейский центробанк начнет скупку гособлигаций 9 марта, надеясь ускорить рост экономики и потребительских цен в зоне евро. REUTERS/Ralph Orlowski

НИКОСИЯ (Рейтер) - Европейский центробанк начнет скупку гособлигаций, известную как количественное смягчение, 9 марта в надежде ускорить рост экономики и потребительских цен в зоне евро.

Президент ЕЦБ Марио Драги сказал на пресс-конференции в четверг, что скупка в объеме 60 миллиардов евро в месяц продлится как минимум до сентября 2016 года или до тех пор, пока инфляция не начнет устойчивое движение в сторону ориентира регулятора, установленного на уровне чуть ниже 2 процентов.

“Мы начнем 9 марта 2015 года покупать номинированные в евро государственные ценные бумаги на вторичном рынке. Мы также продолжим скупку обеспеченных активами инструментов и обеспеченных облигаций, которую начали в прошлом году”, - сказал Драги.

ЕЦБ в четверг также сохранил процентные ставки на рекордном минимуме и повысил прогноз экономического роста на этот год до 1,5 процента с 1,0 процента, ожидавшихся в декабре.

В 2016 году рост ожидается на уровне 1,9 процента против 1,5 процента, ожидавшихся ранее.

“Последние экономические данные... указывают на дальнейший рост экономической активности в начале этого года”, - сказал Драги.

“Заглядывая в будущее, мы ожидаем, что восстановление экономики постепенно расширится и укрепится”.

ЕЦБ ожидает, что инфляция, которая в настоящее время находится на отметке минус 0,3 процента, достигнет нуля в этом году и ускорится до 1,8 процента в 2017-м. Это близко к прогнозу ЕЦБ и позволяет предположить, что регулятор перестанет печатать деньги в сентябре 2016 года.

Ожидания программы количественного смягчения привели стоимость заимствований в зоне евро к уровням, на которых Испания может привлечь средства на 10 лет по ставке 1,3 процента годовых, и инвесторы платят за привилегию одолжить деньги Германии на пять лет. Доходность Италии, Испании и Португалии достигла рекордных минимумов на этой неделе.

“Могут быть сложности. Мы думаем, что они не имеют значения”, - сказал Драги, отметив, что более половины суверенных бондов еврозоны держат инвесторы, находящиеся за пределами блока.

По словам главы ЕЦБ, мяч теперь на поле государств зоны евро, которые должны внести “решительный” вклад в восстановление экономики с помощью структурных экономических реформ.

Джон Одоннел, Балаш Кораньи, Мишель Камбас и Пол Каррел. Перевод и текст Дмитрия Антонова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below