22 апреля 2015 г. / , 11:35 / 2 года назад

Банк Англии ожидает восстановления инфляции в следующем году

ЛОНДОН (Рейтер) - Регуляторы Банка Англии стали более оптимистично оценивать экономические перспективы еврозоны и считают, что выросла вероятность восстановления инфляции в Великобритании в следующем году.

Протокол заседания Комитета Центробанка по денежно-кредитной политике свидетельствует, что регуляторы единодушно проголосовали за то, чтобы оставить ключевую ставку на рекордно низком уровне 0,5 процента годовых.

Центробанк отметил, что британские экономические данные в целом совпадают с февральскими прогнозами регуляторов, но еврозона, судя по всему, восстанавливается намного быстрее, чем ожидалось.

"Хотя пока слишком рано, чтобы быть уверенным, последние данные предполагают, что рост экономики еврозоны ускоряется", - говорится в протоколе.

Слабый спрос в еврозоне годами негативно влиял на британскую экономику, и Центробанк указал, что выигрыш от увеличения спроса компенсирует "любое влияние, которое программа скупки активов Европейского центробанка оказывает на конфигурацию курсов валют".

Экономические данные США разочаровывали в прошлом месяце, но Банк Англии полагает, что это временное явление.

Инфляция потребительских в Великобритании достигла нулевого значения в феврале и осталась там же в марте, и Центробанк ожидает, что она ненадолго опустится на негативную территорию в ближайшие месяцы.

Тем не менее, регуляторы на этот раз уделили больше внимания повышательным рискам для британской инфляции, чем в предшествующие месяцы.

Центробанк отметил, что укрепление фунта может повлиять на инфляцию быстрее, чем ожидалось, подразумевая, что инфляция, возможно начнет расти быстрее, когда временное понижательное влияние на цены рассеется.

Дэвид Милликен и Ли-Мэй Хон. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below