20 марта 2017 г. / , 17:15 / через 5 месяцев

ОПЕК склоняется к продлению пакта о снижении добычи, хочет участия стран вне картеля -- источники

Флаг с логотипом ОПЕК на пресс-конференции в Вене. 10 декабря 2016 года. Нефтедобывающие страны ОПЕК все больше склоняются к мысли продлить истекающее в конце июня соглашение об ограничении добычи нефти, но хотят, чтобы Россия и другие государства вне картеля продолжили поддерживать эту инициативу, сказали источники внутри ОПЕК.Heinz-Peter Bader

ДУБАЙ/ЛОНДОН (Рейтер) - Нефтедобывающие страны ОПЕК все больше склоняются к мысли продлить истекающее в конце июня соглашение об ограничении добычи нефти, но хотят, чтобы Россия и другие государства вне картеля продолжили поддерживать эту инициативу, сказали источники внутри ОПЕК.

Организация крупнейших нефтеэкспортёров ОПЕК и одиннадцать не входящих в картель государств, включая Россию, в декабре 2016 года договорились снизить производство нефти в течение первого полугодия суммарно на 1,8 миллиона баррелей в сутки.

Сделка привела к повышению цен на нефть, однако ее запасы в промышленно развитых странах растут, а рост прибылей заставляет американские компании наращивать объёмы добычи. Всё большее число чиновников ОПЕК полагают, что для сокращения запасов потребуется более шести месяцев.

"Нужно продление для балансировки рынка, - сказал делегат ОПЕК. - О любом продлении сделки нужно договариваться и со странами вне ОПЕК".

Источники ОПЕК сказали Рейтер в феврале, что группа может продлить соглашение о сокращении добычи или даже пойти на большее снижение, начиная с июля, если запасы не упадут до целевого уровня, то есть до среднего значения последних пяти лет.

Согласно данным за январь, запасы нефти и продуктов нефтепереработки превышали целевой уровень на 278 миллионов баррелей.

По словам пяти других источников в ОПЕК, становится всё более очевидным, что для стабилизации рынку требуется более шести месяцев; источники отметили, что всем производителям - как в ОПЕК, так и вне картеля - нужно договариваться.

"Министры встретятся в мае и будут решать, но всем нужно быть заодно", - сказал источник в ОПЕК, представляющий крупного производителя.

В следующий раз ОПЕК встретится для обсуждения политики 25 мая в Вене.

В мае также состоится встреча нефтепроизводителей ОПЕК и вне ОПЕК, сказал генеральный секретарь картеля Мохаммед Баркиндо в феврале.

"Предстоят трудные переговоры", - сказал другой источник.

Рания Эль Гамаль, Алекс Лоулер. Перевела Мария Жук. Редактор Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below