4 апреля 2017 г. / , 10:03 / 6 месяцев назад

Hyundai, Kia снижают выпуск в Китае, недовольном американской ПРО в Ю.Корее

Автомобиль без номеров движется по магистрали в Пекине 17 августа 2007 года. Южнокорейские Hyundai Motor Co и Kia Motors Corp резко сократили производство автомобилей в Китае на фоне его недовольства решением США разместить в Южной Корее системы противоракетной обороны для защиты от северного соседа. REUTERS/David Gray

СЕУЛ (Рейтер) - Южнокорейские Hyundai Motor Co и Kia Motors Corp резко сократили производство автомобилей в Китае на фоне его недовольства решением США разместить в Южной Корее системы противоракетной обороны для защиты от северного соседа.

Пекин обрушил вызванный размещением ПРО гнев на южнокорейские компании, включая Lotte Group, а китайские государственные СМИ призвали к бойкоту южнокорейской продукции.

Антикорейские настроения и конкуренция со стороны китайских брендов подрывают продажи и могут привести к убыткам.

Совокупные продажи Hyundai и Kia в Китае упали на 52 процента в марте в годовом сравнении, сообщил один из источников, поэтому под угрозой оказалась прибыль не только производителей, но и их южнокорейских поставщиков. На Китай, крупнейший в мире автомобильный рынок, приходилось более четверти зарубежных продаж двух компаний в 2016 году.

Дипломатический конфликт неприятен, но еще более значительной проблемой для южнокорейских производителей является жёсткая конкуренция в Китае и США, где корейские седаны уступили рыночную долю кроссоверам, сказали аналитики и источники.

Kia Motors сократила рабочие смены на заводах в Китае, сказали Рейтер два источника, знакомые с ситуацией. Hyundai тоже убрала вторую смену на трёх заводах в Китае, начиная с середины марта, сказал один из источников.

Источники говорили на условиях анонимности, поскольку вопрос не обсуждается официально.

Hyundai и её подразделение Kia сообщили в заявлении, что “корректируют операции на заводах в Китае в соответствии с рыночными условиями”, однако отказались подробно рассказывать о сокращениях.

Hyundai уже приостановила производство на заводе в провинции Хэбэй с 24 марта по 4 апреля.

Низкий потребительский спрос на южнокорейские продукты в Китае, вероятно, способствовал снижению зарубежных продаж в марте, информировали компании в понедельник, не уточнив величину спада.

Продажи Hyundai Motor в Китае снизились на 44 процента, а продажи Kia, которая спорит с дилерами в Китае, рухнули на 68 процентов, сказали источники.

Хен Чжу Чжин. Перевод и текст Марии Жук, редактировал Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below