31 октября 2017 г. / , 10:40 / 24 дня назад

Airbus отчиталась о превысившей прогнозы квартальной прибыли, сообщила о юридических рисках в США

ПАРИЖ (Рейтер) - Airbus во вторник отчиталась о превысившей прогнозы квартальной прибыли и сообщила, что обнаружила проблемы в использовании агентов при продаже американских технологий производства вооружений.

Пилот в самолете Airbus A330neo. REUTERS/Regis Duvignau

Компания также предупредила об ощутимых последствиях потенциальных штрафов в результате проводимых в Соединенном Королевстве и Франции коррупционных расследований, связанных с использованием посредников при продаже лайнеров.

Airbus сообщила, что обнаружила неточности в декларациях, подаваемых Госдепартаменту в рамках части 130 американского Регламента международного оборота оружия (ITAR) - сегмента законодательства США, касающегося использования посредников при продаже вооружений.

Финансовый директор компании Харальд Вильхельм подчеркнул, что Airbus не раскрывала секретов об американских военных технологиях и проблема связана исключительно с использованием агентов и посредников.

“Это касается военного оборудования и связанных с ним услуг”, - сказал он журналистам.

Вильхельм отказался сказать, может ли это заставить Минюст США начать расследование. До этого американское ведомство не вмешивалось в проводимые в Европе коррупционные расследования, связанные с Airbus.

Второй по величине в мире авиапроизводитель сообщил, что базовая операционная прибыль в третьем квартале составила 697 миллионов евро ($811 миллионов), а выручка увеличилась на 2 процента в годовом выражении.

Airbus подтвердила прогноз на 2017 год, но признала, что не достигнет неофициальной цели поставки 720 лайнеров, которая была выше официальной - 700 самолетов.

Это главным образом связано с задержкой поставки двигателей для узкофюзеляжных пассажирских самолетов A320neo. Теперь Airbus прогнозирует, что поставит менее 200 лайнеров этого семейства за 2017 год по сравнению с целевым показателем “около 200”.

Аналитики, опрошенные Рейтер, в среднем прогнозировали снижение скорректированной операционной прибыли на 5,6 процента до 690 миллионов евро и рост выручки на 1,8 процента до 14,2 миллиарда.

($1 = 0,8595 евро)

Тим Хефнер и Сириль Альтмейер. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below