March 15, 2019 / 7:24 AM / 8 months ago

Парламент Британии поддержал отсрочку Brexit

Объявление результатов голосования об отсрочке Brexit в парламенте Великобритании в Лондоне, 14 марта 2019 года. UK Parliament/Mark Duffy/Handout via REUTERS

ЛОНДОН (Рейтер) - Британские законодатели в четверг подавляющим большинством одобрили решение об отправке запроса на отсрочку выхода страны из Евросоюза, что позволит премьеру Терезе Мэй снова попытаться добиться одобрения сделки об условиях Brexit парламентом на следующей неделе.

За отсрочку Brexit, если парламент сможет достичь какой-либо договоренности к 20 марта, или о более продолжительной отсрочке, если добиться этого не удастся, проголосовали 412 парламентариев, 202 - против.

В случае краткой отсрочки, дата выхода Британии из ЕС может быть перенесена на 30 июня. Любое решение должно быть единогласно поддержано 27 остальными членами ЕС. Саммит лидеров блока пройдет в следующий четверг.

Мэй надеется, что угроза продолжительной отсрочки заставит сторонников Brexit в ее Консервативной партии и членов Демократической юнионистской партии Северной Ирландии поддержать ее сделку с Брюсселем, которая будет вынесена на голосование уже третий раз.

Ранее в четверг законодатели подавляющим большинством голосов высказались против нового референдума о членстве в ЕС. Против проголосовали 334 парламентария, за - 85.

Результаты парламентского голосования не гарантируют, что Brexit будет перенесен, поскольку для этого необходимо согласие ЕС, а пока датой, на которую намечен выход Британии из блока, остается 29 марта. Представитель Мэй сказал, что правительство продолжает готовиться к возможному разводу с ЕС без сделки.

Элизабет Пайпер, Кайли Маклеллан и Уильям Джеймс при участии Уильяма Шомберга, Пола Сэндла, Майкла Холдена, Эндрю Макаскилла, Кейт Холтон в Лондоне, Алистера Макдональда, Алиссы де Карбоннель, Франческо Гуарашио и Яна Струпчевски в Брюсселе. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below