September 27, 2019 / 7:41 AM / 2 months ago

Политические и торговые "американские горки" угрожают экономике -- Баркин из ФРС

Глава Федерального резервного банка Ричмонда Томас Баркин на конференции ФРБ Далласа, 23 мая 2019 года. REUTERS/Ann Saphir

РИЧМОНД, штат Виргиния (Рейтер) - Американская экономика и рынок труда остаются в хорошем состоянии, но присутствует “несколько сдерживающих факторов”, особенно неопределенность вокруг торговли и политики, влияющая на деловую уверенность, сказал в четверг глава Федерального резервного банка Ричмонда Томас Баркин.

“Я особенно озабочен американскими горками, на которых мы в последнее время оказались”, - сказал Баркин, выступавший в Ассоциации управления рисками в Ричмонде, штат Виргиния.

“Между Brexit, продолжающимися переговорами с Китаем, напряженностью на Ближнем Востоке и политическими заголовками... бизнесу трудно чувствовать себя на прочном основании”.

Рост ВВП замедлился в Китае и застопорился в еврозоне, сказал Баркин. “Есть риск, что эта слабость затронет нас”.

В то же время Баркин сказал, что ослабление рынка в последнее время “не говорит о неминуемой рецессии... или о том, что мы переживаем продолжительный период ослабления”.

Хезер Тиммонс. Перевела Марина Боброва. Редактировала Анастасия Тетеревлева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below