December 24, 2019 / 10:15 AM / in 5 months

Банк Японии обсудил более тесное взаимодействие с правительством в случае рецессии -- протокол

Министр финансов Японии Таро Асо и глава Банка Японии Харухико Курода на встрече министров финансов и глав центробанков стран G7 в Шантийи, Франция. 18 июля 2019 года. REUTERS/Pascal Rossignol

ТОКИО (Рейтер) - Банку Японии стоит объединить усилия с правительством страны в случае следующего экономического спада, сказали некоторые члены руководства центробанка в ходе октябрьской встречи, согласно опубликованному во вторник протоколу заседания.

Совет управляющих также обсудил возможные негативные последствия длительного периода мягкой денежно-кредитной политики, предупредив, что компании в сфере страхования жизни могут столкнуться с трудностями, если текущие сверхнизкие процентные ставки сохранятся, говорится в протоколе.

Такие размышления подчеркивают набирающее популярность мнение среди представителей Банка Японии о том, что бюджетная политика должна играть более существенную роль в борьбе с рисками для экономики с учетом того, что поддерживать мягкую денежно-кредитную политику становится все затратнее, при этом её эффективность снижается.

“Банку Японии следует подготовиться к следующему экономическому спаду в числе прочих сценариев риска. При этом важно не только принимать меры денежно-кредитной политики, но и укреплять взаимодействие с правительством”, в частности, посредством бюджетной политики, полагают несколько членов руководства ЦБ, говорится в протоколе.

По итогам октябрьского заседания Банк Японии оставил политику без изменений, однако дал самый сильный на сегодняшний день сигнал о возможности снижения процентных ставок в ближайшем будущем, подчеркнув свою обеспокоенность тем, что зарубежные риски могут свести на нет хрупкое восстановление экономики. На декабрьском заседании регулятор также не стал менять политику.

Япония в начале декабря представила пакет мер бюджетного стимулирования суммой $120 миллиардов для поддержки застопорившегося роста третьей по величине мировой экономики на фоне зарубежных рисков и попыток сохранить активность после Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Лейка Кихара. Перевел Владимир Садыков. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below