February 5, 2020 / 2:11 PM / 2 months ago

Глава ЕЦБ предупредила о растущих рисках от коронавируса

Глава ЕЦБ Кристин Лагард на встрече министров финансов еврозоны в Брюсселе, Бельгия, 20 января 2020 года. REUTERS/Johanna Geron

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Вспышка коронавируса в Китае увеличивает неопределенность в мировой экономике вдобавок к существующим опасениям по поводу торгового протекционизма, сказала глава Европейского центрального банка (ЕЦБ) Кристин Лагард в среду.

“В то время как угроза торговой войны между США и Китаем, похоже, отступила, коронавирус добавляет новый слой неопределенности”, - сказала Лагард в Париже.

“В краткосрочной перспективе неопределенность главным образом связана с глобальными рисками - торговлей, геополитикой, а теперь со вспышкой коронавируса и ее потенциальными последствиями для глобального роста”, - сказала она.

Лагард не сигнализировала о каких-либо дополнительных мерах денежно-кредитной политики для смягчения новых рисков. Она сказала, что прогноз о ставках ЕЦБ и покупки активов служат эффективными мерами автоматической стабилизации.

ЕЦБ прогнозирует, что ставки останутся на текущих или более низких уровнях до тех пор, пока не проявится активный рост инфляции. Такая формулировка предполагает автоматическую отсрочку повышения ставок при ослаблении инфляционного давления.

Центробанк таргетирует инфляцию на уровне чуть ниже 2%, но с 2013 года реальные цифры остаются ниже этого показателя, несмотря на беспрецедентные меры стимулирования.

ВВП еврозоны вырос на 0,1% в третьем квартале, слабее ожиданий. Лагард не стала фокусироваться на этом, отметив, что темпы роста были в целом на уровне прогнозов центробанка.

Балаш Кораньи. Перевел Владимир Садыков. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below