March 26, 2020 / 12:33 PM / 5 months ago

Банк Англии сохранил уровень ставок, пообещал вновь увеличить скупку активов при необходимости

Человек в защитной маске у здания Банка Англии в Лондоне, 23 марта 2020 года. REUTERS/Toby Melville

ЛОНДОН (Рейтер) - Банк Англии сохранил ключевую ставку на рекордном минимуме 0,1% в четверг и сообщил, что готов скупать еще больше активов, если это будет необходимо для поддержки экономики или защиты от необоснованного ужесточения финансовых условий.

Регулятор сохранил общий объем программы скупки облигаций на уровне 645 миллиардов фунтов стерлингов ($774 миллиарда).

Центробанк в марте дважды экстренно снижал ставку и увеличил объем скупки активов в попытке смягчить последствия вспышки коронавируса для экономики.

Согласно сообщению Банка Англии, шок для экономической активности, спровоцированный эпидемией, будет сильным и резким, но в конечном счете окажется кратковременным.

($1 = 0,8338 фунта стерлингов)

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Дэвид Милликен и Уильям Шомберг. Перевела Марина Боброва. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below