April 8, 2020 / 11:34 AM / 2 months ago

Только серьезный понижательный риск для инфляции заставит ЕЦБ рассмотреть радикальные меры -- представитель ЕЦБ

Глава ЦБ Франции и редставитель ЕЦБ Франсуа Вильеруа де Галью на конференции в Париже, Франция, 16 июля 2019 года. REUTERS/Philippe Wojazer

ПАРИЖ (Рейтер) - Только серьезный понижательный риск для инфляции может подтолкнуть центральные банки к рассмотрению более радикальных мер стимулирования, сказал в среду представитель ЕЦБ Франсуа Вильеруа де Галью.

Вильеруа, который также является главой французского центрального банка, сказал, что слабый спрос удержит инфляцию на уровне ниже целевого показателя ЕЦБ в 2%, что потребует поддержания процентных ставок на низком уровне и достаточного уровня ликвидности.

Однако некоторые экономисты призывают к еще более экстремальным мерам, таким как раздача наличных денег домохозяйствам, в то время как бывший глава ЕЦБ Марио Драги призвал к списанию корпоративных долгов.

В статье, опубликованной во французской газете Le Monde, Вильеруа пишет, что такие предложения являются “крайне спекулятивными” и их будет трудно реализовать.

“Согласно этим теориям, центральные банки могли бы, например, создавать деньги, которые бы напрямую финансировали компании”, - написал он.

“Ничто принципиально не исключается в интеллектуальных дебатах, но только большой понижательный риск для ценовой стабильности позволит рассматривать такие теории”, - добавил он.

Ли Томас, перевела Елизавета Журавлева. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below