May 15, 2020 / 1:33 PM / 3 months ago

Польша и Россия разорвут многолетние связи в сфере транзита газа

МОСКВА/ВАРШАВА, 15 мая (Рейтер) - Соглашение о транзите газа между Россией и Польшей истекает позднее в мае, но транзит продолжится, сообщил Газпром, в то время как Варшава приводит действующие в энергосекторе нормы в соответствие с правилами Евросоюза и пытается ослабить давнюю зависимость от поставок российского сырья.

Рабочие на стройплощадке газопровода Северный поток-2 вблизи Кингисеппа, Ленинградская область, 5 июня 2019 года. REUTERS/Anton Vaganov

Варшава неоднократно говорила, что не будет покупать российский газ после 2022 года, когда истечет срок действия еще одного долгосрочного контракта на поставки. Вместо этого Польша будет опираться на трубопроводные поставки из Норвегии и морские поставки СПГ, в том числе из США.

“Действующий транзитный договор заканчивается, но поставки через Польшу так или иначе будут продолжаться”, - сказал Рейтер пресс-секретарь Газпрома Сергей Куприянов.

Соглашение о транзите газа, заключенное в 1990-е годы, связано с газопроводом Ямал-Европа, по которому осуществляются поставки российского газа в Польшу и далее в Германию, мощностью 33 миллиарда кубометров в год.

После истечения срока действия сделки Газпром сможет бронировать краткосрочные транзитные мощности у оператора польской трубопроводной системы Gaz-System.

Gaz-System сообщила Рейтер, что мощности на 17-18 мая будут доступны на аукционе, который состоится 17 мая.

    Аукцион на квартальные мощности на период с 1 июля по 30 сентября был проведен 4 мая.

“Пользователи системы забронировали значительные (около 80%) мощности газопровода Ямал на квартал, начинающийся 1 июля”, - сообщила Gaz-System, не раскрывая пользователей.

Газпром отказался комментировать аукционы.

В теории Россия получит доступ к дополнительным транзитным мощностям после завершения проекта Северный поток-2, но строительство трубопровода пока приостановлено из-за санкций США.

Потребности Польши в газе составляют около 17 миллиардов кубометров в год, более половины этого объема поступает из России в рамках долгосрочного контракта с Газпромом.

    Для поставок в будущем Польша расширяет СПГ-терминал в Свиноуйсьце на своем балтийском побережье и прокладывает трубопровод в Норвегию.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Перевел Калеб Дэвис. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below