June 8, 2020 / 8:38 AM / a month ago

Япония готовится к тяжелейшему послевоенному экономическому спаду из-за коронавирусного кризиса

ТОКИО (Рейтер) - Экономика Японии готовится к тяжелейшему послевоенному спаду, даже несмотря на то, что ВВП в первом квартале снизился не так сильно, как считалось изначально, на фоне удара коронавирусного кризиса по глобальному росту.

Покупательница в защитной маске в японском супермаркете Aeon, Тиба, Япония, 28 мая 2020 года. REUTERS/Kim Kyung-Hoon

Экономические данные усиливают необходимость дополнительной помощи компаниям и потребителям со стороны властей.

Банки выполняют свою часть работы. Объемы кредитования росли в мае самыми быстрыми темпами в годовом выражении, указывая на то, что компании использовали кредиты для удовлетворения насущных потребностей в финансировании, чтобы пережить резкое падение продаж в результате пандемии.

В интервью Рейтер министр экономики Ясутоси Нисимура сказал, что Япония должна в первую очередь сосредоточиться на подстраховке слабеющих компаний, сигнализировав, что центральному банку страны необходимо избежать дальнейшего снижения ставок.

“Мы еще не достигли той стадии, когда мы хотим стимулировать потребление и побуждать людей много путешествовать. Меры по стимулированию потребления должны подождать еще немного”, - сказал он, отвечая на вопрос, должен ли Банк Японии предпринять шаги по стимулированию спроса, такие как снижение ставок еще дальше на отрицательную территорию.

Третья по величине экономика мира сократилась на 2,2% в январе-марте в годовом выражении, согласно пересмотренным данным, вышедшим в понедельник, в то время как первая оценка указывала на снижение на 3,4%. Аналитики ожидали снижения ВВП на 2,1%.

В целом, данные подтвердили, что Япония скатилась в рецессию - определяемую как два квартала сокращения подряд - впервые за четыре с половиной года еще до введения карантина в апреле.

“С учетом того, что значительная часть последствий пандемии коронавируса будет ощущаться во втором квартале, перспективы на 2020 год остаются крайне сложными”, - сказал старший экономист Oxford Economics Стефан Ангрик.

Резкий рост банковского кредитования, согласно данным Банка Японии, также опубликованным в понедельник, говорит о том, что компании вынуждены брать огромные займы только для того, чтобы остаться на плаву - и что худшее еще впереди.

В понедельник парламент Японии приступает к обсуждению второго дополнительного бюджета для финансирования части нового пакета мер стимулирования в размере $1,1 триллиона, который включает в себя кредитные схемы и механизмы вливания капитала в столкнувшиеся с трудностями компании.

Банк Японии смягчал денежно-кредитную политику в течение двух месяцев подряд в марте-апреле, сосредоточив внимание на шагах по ослаблению напряженности в сфере корпоративного финансирования.

Каори Канеко и Лейка Кихара. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below