June 18, 2020 / 8:20 AM / 22 days ago

Экономика США начала восстанавливаться, но нужна дополнительная поддержка -- Пауэлл

Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл во время пресс-конференции в Вашингтоне, США, 11 декабря 2019 года. REUTERS/Joshua Roberts

(Рейтер) - Экономика США начинает восстанавливаться после наиболее тяжелой фазы коронавирусного кризиса, но учитывая, что пандемия продолжается, а около 25 миллионов американцев потеряли работу, потребуется дополнительная помощь, сказал председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл законодателям в среду.

“Мы в ФРС должны держать ногу на педали газа до тех пор, пока не будем действительно уверены, что преодолели это, и это наше намерение, и я думаю, что вы также можете посчитать, что вам нужно сделать больше”, - сказал Пауэлл в ходе выступления перед Комитетом по финансовым услугам Палаты представителей США.

“Было бы тревожно, если бы Конгресс слишком быстро отказался от поддержки, которую он оказывает”, - сказал он.

В свете того, что восстановление после рецессии, вероятно, займет некоторое время, процентные ставки, скорее всего, должны будут оставаться около нуля в течение “длительного периода”, и ФРС продолжит скупать облигации, чтобы ограничивать долгосрочные ставки, сказал Пауэлл.

Однако глава ФРС отметил, что Конгресс также должен внести свою лепту.

По словам Пауэлла, для Конгресса будет особенно важно продлить в той или иной форме схему предоставления дополнительных еженедельных выплат в $600 безработным, которая была частью пакета помощи, принятого в марте, и истекает в июле.

“Не хотелось бы свести все это на нет”, - сказал он. Помощь также потребуется местным органам власти и малому бизнесу, добавил Пауэлл.

Энн Сафир и Линдси Дансмуир; Перевел Калеб Дэвис. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below