June 22, 2020 / 1:11 PM / 18 days ago

Масштабная скупка облигаций ЕЦБ не должна стать "безграничной" -- член руководства

Глава Бундесбанка Йенс Вайдман на 29-м Европейском банковском конгрессе во Франкфурте-на-Майне, Германия, 22 ноября 2019 года. REUTERS/Ralph Orlowski

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Масштабная скупка гособлигаций Европейским центробанком не должна стать формой “безграничной”, постоянной помощи обремененным долгами правительствам, сказал в понедельник член совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман.

Глава Бундесбанка выступил в защиту “гибких” покупок ЕЦБ, сосредоточившихся на долге испытывающей трудности Италии, но сказал, что они должны быть лишь временными.

“Гибкие” не должно значить “безграничные”, - сказал Вайдман в аудиообращении.

“Опять же, для меня важно, чтобы денежно-кредитная политика не устанавливала неправильных стимулов для государственных финансов”.

Он предупредил, что сверхмягкую политику ЕЦБ необходимо будет ужесточить, когда прогноз для экономики позволит это сделать, чтобы центробанк не был перегружен и не оказался “в ловушке политики”.

“Чиновники не должны думать, что мы всегда будем сохранять стоимость финансирования для правительств низкой или сглаживать любые различия в премиях за суверенный риск”, - добавил Вайдман.

Франческо Канепа; Перевел Калеб Дэвис. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below