22 сентября 2014 г. / , 08:03 / через 3 года

Exxon остановит бурение в Карском море после консервации скважины

Офис ExxonMobil в Мехелене 27 октября 2012 года. Exxon Mobil продолжает совместное с Роснефтью бурение в Карском море, но будет вынужден свернуть этот проект после некоторой отсрочки, данной ему американским правительством, сообщили Роснефть и Exxon. REUTERS/Sebastien Pirlet

СОЧИ/ВАШИНГТОН (Рейтер) - Exxon Mobil продолжает совместное с Роснефтью бурение в Карском море, но будет вынужден свернуть этот проект после некоторой отсрочки, данной ему американским правительством, сообщили Роснефть и Exxon.

“Работа на скважине Университетская-1 продолжается согласно плану. Мы удовлетворены решением американского регулятора, который дал соответствующее разрешение Exxon”, - сообщила вице-президент Роснефти Лариса Каланда журналистам в Сочи.

США в сентябре запретили продажу оборудования для разведки нефти крупнейшим российским компаниям, включая Газпром, Лукойл, Газпромнефть, Сургутнефтегаз и Роснефть, с тем чтобы остановить разработку трудноизвлекаемых, шельфовых и арктических ресурсов углеводородов. В прошлую пятницу СМИ сообщили о возможной остановке разведочного бурения Exxon в Арктике, но министр природных ресурсов Сергей Донской сказал Рейтер, что компания продолжит этот проект с Роснефтью.

При объявлении санкций американским компаниям было предписано свернуть работу в РФ в течение 14 дней - до 26 сентября, но министерство финансов США дало Exxon отсрочку, сообщила компания, не уточнив срок отсрочки.

“После небольшой отсрочки лицензия не будет возобновлена и продолжение работы будет запрещено”, - сообщил Рейтер представитель Exxon Ричард Кайль.

Министерство финансов выдало Exxon и другим американским подрядчикам, работающим на скважине Университетская-1, лицензию “для обеспечения безопасного и добросовестного прекращения деятельности”, объяснил он.

Министерство финансов США отказалось прокомментировать этот вопрос.

Прежде чем остановить бурение, Exxon должен стабилизировать скважину, возможно, путем ее цементирования. По словам источников, близких к проекту, на буровой установке нет американских сотрудников Exxon.

Катя Голубкова и Тимоти Гарднер. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below