8 октября 2014 г. / , 10:19 / 3 года назад

Апелляционный суд разрешил LME складскую реформу

ЛОНДОН (Рейтер) - Апелляционный суд Великобритании отменил судебное решение в пользу Русала, запретившее Лондонской бирже металлов (LME) проводить реформу складов.

Женщина проходит мимо логотипов Русала на пресс-конференции в Гонконге 11 января 2010 года. Апелляционный суд Великобритании отменил судебное решение в пользу Русала, запретившее Лондонской бирже металлов (LME) проводить реформу складов. REUTERS/Bobby Yip

Высокий суд в Лондоне в марте принял сторону Русала, просившего запретить LME вносить изменения в правила складирования, так как предшествовавший этому решению биржи процесс консультаций был, по мнению российский компании, “несправедливым и незаконным”. Изменение правил, призванное ускорить отгрузки со складов, могло усугубить ситуацию на мировом рынке алюминия, страдающего от перепроизводства, и обрушить мировые цены на металл .

Русал в прошлом году предложил LME другой план - расширить глобальную сеть складов и использовать независимых складских операторов, а также увеличить количество контрактов на алюминий и разработать механизм хеджирования цен.

Решение апелляционного суда позволяет LME, старейшей и крупнейшей в мире торговой площадке для промышленных металлов, провести планируемую реформу.

Эрик Онстед. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below