9 октября 2014 г. / , 06:40 / 3 года назад

ФРС опасается сильного доллара и мировых экономических проблем

ВАШИНГТОН/НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Регуляторы ФРС хотят связать повышение ключевой ставки с экономическим прогрессом США, но протокол их последнего заседания показывает, что они не знают, как справиться с двойной угрозой - сильным долларом и мировым спадом.

Орел на здании ФРС США в Вашингтоне 31 июля 2013 года. Регуляторы ФРС хотят связать повышение ключевой ставки с экономическим прогрессом США, но протокол их последнего заседания показывает, что они не знают, как справиться с двойной угрозой - сильным долларом и мировым спадом. REUTERS/Jonathan Ernst

В протоколе ФРС выражает опасения, что растущий доллар может замедлить необходимое ускорение инфляции. Регуляторы также указывают на экономические проблемы Европы и Азии, еще одну причину того, что банк собирается сохранять мягкую монетарную политику в ближайшем будущем.

Протокол заседания 16-17 сентября, опубликованный в среду, оживил опасения о том, что финансовые рынки расходятся с ФРС в прогнозах монетарной политики и что отказ центробанка от нынешней стратегии прогнозировать свои дальнейшие действия может направить рынкам нежелательный сигнал.

В ФРС усиливаются споры о том, как задействовать еще больше “зависимых от статистики” прогнозов монетарной политики.

Некоторые регуляторы боятся, что нынешний прогноз о том, что ставка не будет расти в течение “продолжительного времени” даст рынкам ложное впечатление, что стимулы будут действовать еще долго. Другие опасаются, что изменение этого прогноза может сбить с толку рынки и повредить экономике через повышение стоимости заемных средств.

Масштаб этих споров указывает на то, что ФРС может уже на заседании 28-29 октября изменить сообщение о том, когда она намерена повысить ключевую ставку с нуля, где та находится с конца 2008 года.

Майкл Флаерти и Джонатан Спайсер. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below